Traducción de la letra de la canción Becoming X - Sneaker Pimps

Becoming X (original)

You can keep breathing, I only fall when you are near me
Incomplete, I only talk when you can hear me, Keep dreaming
Can’t wake up until I’m sleeping, Lost on me, Close to something I’ll never be
Close to something I’ll never be
If I just stay here, close my eyes can you still see me?
Obsolete, very nearly something to see
Still see me, I can’t wake up for sleeping
Incomplete, very nearly something to be
Very nearly something to be
You can keep trying, drown in sleep to be flying
See for Miles, something that I wanted to be
I can’t wake this dream, prototype ends up has been
Incomplete, the consequence of something to be

Becoming X (traducción)

Puedes seguir respirando, solo me caigo cuando estás cerca de mí
Incompleto, solo hablo cuando me escuchas, sigue soñando
No puedo despertar hasta que esté durmiendo Perdido en mí Cerca de algo que nunca seré
Cerca de algo que nunca seré
Si me quedo aquí, cierro los ojos, ¿aún puedes verme?
Obsoleto, casi algo para ver
Todavía me ves, no puedo despertarme para dormir
Incompleto, casi algo para ser
Casi algo para ser
Puedes seguir intentándolo, ahogarte en el sueño para estar volando
See for Miles, algo que yo quería ser
No puedo despertar este sueño, el prototipo termina siendo
Incompleto, la consecuencia de algo a ser