Traducción de la letra de la canción Sick - Sneaker Pimps

Sick (original)

I’ll play your games with your sex, with electric shocks
Learn to let myself loose, and be the dummy in your snapshots
I’ll play your games learn to get on with your backward fans
Stick my body in the sun, and help to get rid of the white tan
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x4)
I’ll play your games, mark the names with the blackest spots
If you’re building me up to be the target for your cheap shots
I’ll play your games, keep a blind eye on the main chance
Strip my body of its skin and try to cancel out the white trash
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x4)
I’ll play your games if your aim is for the quick fix
Cos I know what you wanted, I know how you got it
I’ll play your games if you play out in the fast lane
Learn to jump into the road and hope to save a little lost face
And maybe then you wouldn’t get so sick of me (x8)

Sick (traducción)

Te jugaré tus juegos con tu sexo, con descargas eléctricas
Aprender a soltarme y ser el muñeco de tus instantáneas
Jugaré tus juegos, aprenderé a llevarme bien con tus fanáticos atrasados
Pon mi cuerpo al sol y ayuda a deshacerme del bronceado blanco.
Y tal vez así no te cansarías tanto de mí (x4)
Jugaré tus juegos, marcaré los nombres con los puntos más negros
Si me estás construyendo para ser el objetivo de tus tiros bajos
Jugaré tus juegos, mantendré la vista gorda en la oportunidad principal
Quita mi cuerpo de su piel y trata de cancelar la basura blanca
Y tal vez así no te cansarías tanto de mí (x4)
Jugaré tus juegos si tu objetivo es la solución rápida
Porque sé lo que querías, sé cómo lo conseguiste
Jugaré tus juegos si juegas en el carril rápido
Aprende a saltar a la carretera y esperar salvar una pequeña cara perdida
Y tal vez así no te cansarías tanto de mí (x8)