Traducción de la letra de la canción Black Sheep - Sneaker Pimps

Black Sheep (original)

Don’t look now, we’re branded, we’re the black sheep
Sewn apart and Siamese — the black sheep
When the water seems too deep
The shadows always wait beneath
But laughing loud we brave the role of black sheep
If you see me you’ll be crossing the street
Or kick me and then leave me to bleed
If looks could kill wouldn’t need all the pills
But I take what it needs to be easy with the black sheep now
Don’t look now, we’re stranded here as black sheep
Swallowed whole and out of reach — the black sheep
Unsafe enough for now
We’re shepherded from higher ground
But drowned all out we save the role of black sheep
If you see me you’ll be crossing the street
Or kick me and then leave me to bleed
If looks could kill wouldn’t need all the pills
But I take what it needs to be easy with the black sheep now

(traducción)

No mires ahora, estamos marcados, somos la oveja negra
Cosido aparte y siamés: la oveja negra
Cuando el agua parece demasiado profunda
Las sombras siempre esperan debajo
Pero riendo a carcajadas desafiamos el papel de la oveja negra
Si me ves, estarás cruzando la calle
O patéame y luego déjame sangrar
Si las miradas pudieran matar, no necesitaría todas las pastillas
Pero tomo lo que necesita para ser fácil con la oveja negra ahora
No mires ahora, estamos varados aquí como ovejas negras
Tragado entero y fuera de su alcance: la oveja negra
Lo suficientemente inseguro por ahora
Somos pastoreados desde un terreno más alto
Pero ahogado por completo, salvamos el papel de la oveja negra.
Si me ves, estarás cruzando la calle
O patéame y luego déjame sangrar
Si las miradas pudieran matar, no necesitaría todas las pastillas
Pero tomo lo que necesita para ser fácil con la oveja negra ahora