Traducción de la letra de la canción Kiro TV - Sneaker Pimps

Kiro TV (original)

OK, you had sedatives and cold champagne
They say that must be the price of fame
It’s not a joke if you can chocke on the thought of it
You’re not my friend to defend if you’re loving it
So Kurt I heard that you squeezed somebody’s hand
It doesn’t hurt if you think about your fans
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, they’ve got your file down at the CIA
They say you’re worse than Manson for the USA
It’s not greif if you can see-thru the source of it
It’s only true if you’re bruised by the force of it
So Kurt I heard that you opened up your eyes
They call it work but it don’t make it civlised
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, time takes your cigarette
They say, it puts it in your mouth then you’ll forget
No longer «live 105" — can you hear me
The life expectancy of any popularity
So Kurt I heard that the side show bet your life
It doesn’t hurt at the worst go Nevermind
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heros dead

(traducción)

OK, tuviste sedantes y champán frío
Dicen que ese debe ser el precio de la fama
No es una broma si puedes atragantarte con solo pensarlo.
No eres mi amigo para defender si te encanta
Entonces, Kurt, escuché que le apretaste la mano a alguien.
No duele si piensas en tus fans
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
como si fuera oxigeno
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
Quiero a tus héroes muertos
(Tan alto, si piensas en los fanáticos)
OK, tienen tu archivo en la CIA
Dicen que eres peor que Manson para USA
No es greif si puedes ver a través de la fuente
Solo es cierto si estás magullado por la fuerza de eso.
Entonces, Kurt, escuché que abriste los ojos.
Lo llaman trabajo pero no lo hacen civilizado
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
como si fuera oxigeno
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
Quiero a tus héroes muertos
(Tan alto, si piensas en los fanáticos)
OK, el tiempo toma tu cigarrillo
Dicen que te lo mete en la boca y te olvidas
Ya no más «vive 105», ¿puedes oírme?
La esperanza de vida de cualquier popularidad
Entonces, Kurt, escuché que el programa secundario apostó tu vida.
No duele en el peor de los casos, no importa
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
como si fuera oxigeno
Kiro TV: han vuelto a tener sus visiones
Quiero a tus héroes muertos