Traducción de la letra de la canción Curl - Sneaker Pimps

Curl (original)

Now your future’s got me told
Stopped breathing on my own
I curl to break consent
To print the facts in stone
Suppose for seconds you forget your past
Neglect to turn in think straight stand out last
And i curl now to help me find you out
We’re keeping devils down and sleeping sound
Now your newspeak’s ageing thin
A pale and hanging faith
A devil sick on sin
Will curl against its place
Itch to scratch
To strike my past from all it’s owed
It’s sold

(traducción)

Ahora tu futuro me ha dicho
Dejé de respirar por mi cuenta
Me enrosco para romper el consentimiento
Para imprimir los hechos en piedra
Supongamos que por segundos olvidas tu pasado
Descuidar entregar pensar directamente sobresalir al final
Y me acurruco ahora para ayudarme a encontrarte
Estamos manteniendo a los demonios abajo y durmiendo el sonido
Ahora tu neolengua está envejeciendo
Una fe pálida y colgante
Un diablo enfermo de pecado
Se enrollará contra su lugar
Comezón por rascarse
Para borrar mi pasado de todo lo que se debe
Está vendido