Traducción de la letra de la canción Paper Room - Sneaker Pimps

Paper Room (original)

You can’t work out the codes in my head
Every time I try to second-guess the machine
I feel the laughter and the taunting logic
The lights are on but there’s nobody home
I will never know the life that grows inside the wires
Opening all the doors, freezing me to the core
The paper room, it will defeat you
There was never anyone inside
The paper room, it will deceive you
Mortal confusion swimming against the tide
Perceptions pained our future regrets
And the grip that we’re fighting to hold and curb the unknown
Becomes a coded brand new apocalypse
The surface cracked and we’re so panicked and bent
There’s a learning deeper than our minds could ever go
The inevitability, the death to the ego
The paper room it will defeat you
There was never anyone inside
The paper room it will deceive you
Mortal confusion swimming against the tide

(traducción)

No puedes descifrar los códigos en mi cabeza
Cada vez que trato de adivinar la máquina
Siento la risa y la lógica burlona
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Nunca sabré la vida que crece dentro de los cables
Abriendo todas las puertas, congelándome hasta el centro
La sala de papel, te vencerá
Nunca hubo nadie dentro
La sala de papel, te engañará
Confusión mortal nadando contra la corriente
Las percepciones dolieron nuestros futuros arrepentimientos
Y el agarre que estamos luchando para sostener y frenar lo desconocido
Se convierte en un nuevo apocalipsis codificado.
La superficie se agrietó y estamos tan asustados y doblados
Hay un aprendizaje más profundo de lo que nuestras mentes podrían llegar
La inevitabilidad, la muerte del ego
La sala de papel te vencerá
Nunca hubo nadie dentro
La habitación de papel te engañará
Confusión mortal nadando contra la corriente