Traducción de la letra de la canción Superbug - Sneaker Pimps

Superbug (original)

I aim to bug you on your vacancy
Never complicate but you talk it cheap
You sense but you don’t know
Too lame to catch a cold
Slowly the signs will read you dumb
Surely the times will feel you numb
I know the pains you took to show me
And i’m nothing but your superbug for asking
I hate to bug you on your certainty
Never compromise — you’re just always weak
You care but you don’t show
Too proud to catch the flow
Under all the truth and facts there’s faith enough
If you can’t live on love alone it isn’t love
Slowly the signs will read you dumb
Surely the times will feel you numb
I know the depths you sunk to show me
I want the life the world still owes me
And i’m nothing but your superbug for asking
Answer — stamp me out
And i’d love to break your fall but no-ones asking me
Answer — stamp me out
Slowly the signs will read you dumb
Surely the times will feel you numb
I know the pains you took to show me
You said it hurts your head to know me
And i’m nothing but your superbug for asking
Answer — stamp me out

Superbug (traducción)

Mi objetivo es molestarte en tu vacante
Nunca te compliques pero lo hablas barato
Sientes pero no sabes
Demasiado cojo para resfriarse
Lentamente las señales te leerán tonto
Seguramente los tiempos te sentirán entumecido
Sé los dolores que tomaste para mostrarme
Y no soy más que tu superbacteria por preguntar
Odio molestarte con tu certeza
Nunca te comprometas, siempre eres débil
Te importa pero no muestras
Demasiado orgulloso para captar el flujo
Debajo de toda la verdad y los hechos hay suficiente fe
Si no puedes vivir solo del amor, no es amor
Lentamente las señales te leerán tonto
Seguramente los tiempos te sentirán entumecido
Sé las profundidades que hundiste para mostrarme
Quiero la vida que el mundo aún me debe
Y no soy más que tu superbacteria por preguntar
Respuesta: sácame
Y me encantaría romper tu caída, pero nadie me pregunta
Respuesta: sácame
Lentamente las señales te leerán tonto
Seguramente los tiempos te sentirán entumecido
Sé los dolores que tomaste para mostrarme
Dijiste que te duele la cabeza conocerme
Y no soy más que tu superbacteria por preguntar
Respuesta: sácame