Traducción de la letra de la canción Si We Dem Nuh Know We - Ninja Man, Junior Reid

Si We Dem Nuh Know We (original)

Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Me say who adopt the bwoy me say look what they took
???
liar
Dem for some upon the street go look for rudebwoy
Ooh I shoot people then ask questions after
He was charged with murder
Mama’s son was arrested and charged with murder
Make me tell me you me some eat up fi some are dumb, crazy or what?
You no treat da man I knew dis an' big entertainer
Me never kill blind much less man kid a
You know where me come down wif de murder
You don’t see Ninjaman around dance master
Look pass the ???
stage you’re on fire
Junior Reid there was a one bloke son she bought ya
When round dance a people feel sweet like sugar
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Because they take me round a Spanish town
And said this murder to some Sergeant Brown
And then they take me to the East Detention
No more of a de murder men in a me nah mention no
And then they take me on a rock as island
Further than a place they at a no-man's land
And now they take me to a criminal penitentiary
But when I go get jumpy
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Officer says serge
Look who we are
Junior Reid, there’s the Snow and the Ninja
Ah for some upon the street go look for rudebwoy
Ooh I shot people then ask questions after
He was charged with murder
My my son was arrested and charged with murder
Me say yes run around to you be lively
???
do it all is not guilty
Me never kill blind much less kid a you see
???
kill people pick me
Live by the bible do more so than will
Never kill a duck much less a dill dill
???
like a bill
Done a Kingston kill in a Mandeville
Know dem charge you fi murder one
Judge a go den done you know fi young
He was charged for murder
He was arrested and charged for murder
His son was arrested and charged with murder
He was arrested and charged for murder
Si wi dem nuh know we dem nuh know we pon dem si wi
One come arrest me and charge me wif da murder
They take me to the station one lock me down
I want a phone call to link up with me lawyer
Original tune everyone out there
Fi take reggae music cause they badder
Original snow long time me tell them
Wanna think of me now like an informer
He was charged for murder
Innocent man was arrested and charged for murder

(traducción)

Si wi dem nuh sabemos que dem nuh sabemos que pon dem si wi
Uno venga a arrestarme y acusarme de asesinato
Me llevan a la estación uno me encierra
Quiero una llamada telefónica para conectarme con mi abogado
Yo digo quién adopta el bwoy yo digo mira lo que tomaron
???
mentiroso
Dem para algunos en la calle ve a buscar rudebwoy
Ooh, le disparo a la gente y luego hago preguntas después
Fue acusado de asesinato
El hijo de mamá fue arrestado y acusado de asesinato
Hazme decirme tu me algunos comen algunos son tontos, locos o que?
No tratas a ese hombre que conocí a este gran artista
Yo nunca mato a un ciego y mucho menos a un niño
Sabes dónde bajé con el asesinato
No ves a Ninjaman alrededor del maestro de baile.
Mira pasar el ???
escenario estás en llamas
Junior Reid había un hijo de un tipo que ella te compró
Cuando la gente baila en redondo, la gente se siente dulce como el azúcar.
Si wi dem nuh sabemos que dem nuh sabemos que pon dem si wi
Uno venga a arrestarme y acusarme de asesinato
Me llevan a la estación uno me encierra
Quiero una llamada telefónica para conectarme con mi abogado
Porque me llevan por un pueblo español
Y le dijo este asesinato a un sargento Brown
Y luego me llevan a la Detención Este
No más de un de asesinato de hombres en un me nah mencionar no
Y luego me llevan en una roca como isla
Más allá de un lugar en tierra de nadie
Y ahora me llevan a un penal penal
Pero cuando voy me pongo nervioso
Si wi dem nuh sabemos que dem nuh sabemos que pon dem si wi
Uno venga a arrestarme y acusarme de asesinato
Me llevan a la estación uno me encierra
Quiero una llamada telefónica para conectarme con mi abogado
Oficial dice sarga
Mira quienes somos
Junior Reid, ahí está la nieve y el ninja
Ah, para algunos en la calle, ve a buscar rudebwoy
Ooh, le disparé a la gente y luego hice preguntas después
Fue acusado de asesinato
Mi mi hijo fue arrestado y acusado de asesinato
Yo digo que sí correr alrededor de ti ser animado
???
hazlo todo no es culpable
Yo nunca mato a ciegas y mucho menos a un niño que ves
???
matar gente elegirme
Vivir según la Biblia hace más de lo que hará
Nunca mates un pato y mucho menos un eneldo eneldo
???
como una factura
Hizo una matanza de Kingston en un Mandeville
Sé que te acusan de asesinar a uno
Judge a go den done you know fi young
Fue acusado de asesinato
Fue arrestado y acusado de asesinato.
Su hijo fue arrestado y acusado de asesinato.
Fue arrestado y acusado de asesinato.
Si wi dem nuh sabemos que dem nuh sabemos que pon dem si wi
Uno venga a arrestarme y acusarme de asesinato
Me llevan a la estación uno me encierra
Quiero una llamada telefónica para conectarme con mi abogado
Melodía original todos por ahí
Fi toma la música reggae porque son más malos
nieve original mucho tiempo les digo
¿Quieres pensar en mí ahora como un informante?
Fue acusado de asesinato
Hombre inocente fue arrestado y acusado de asesinato