Traducción de la letra de la canción Mój czas - Sobota, Matheo, Starszy

Mój czas (original)

Choć nie przenoszę gór, wielu rzeczy mi brak
Choć czasem mam tylko muzykę, która mi gra
Wiem, że kiedy zdobędę cały ten świat
Choć ze mną to pokażę ci jak
Choć idę do przodu mimo tego, że wiem
Że jeszcze wiele rzeczy musi zmienić się
W miejscu gdzie rośnie tylko betonowy las
Wiem, że nadejdzie mój czas
Czego więcej chcieć, brat, czego więcej chcieć
Szukasz odpowiedzi na pytanie, wielka mi rzecz
Czego może chcieć więcej człek, co wszystko ma
Tego samego brat, co ty i ja
Jeszcze więcej miłości, więcej szacunku
Jeszcze więcej namiętności i pocałunków
Całe mnóstwo prowokacji, może zmierzasz w tym kierunku
Fanów tanich sensacji, ja mam od wizerunku
Jeszcze więcej tego chce, więc idę na przód
Jeszcze szerszym łukiem wiem, omijam, lapsów
Nie zależnie od zasług, się nie zachłysnąć
By nie zgasnąć szybciej niż zabłysnąć
Kontrolować rzeczywistość, reszta to formalność
Ale trzeba zapierdalać, nie ma nic za darmo
Mimo wszystko chce wszystko, zgarnąć w sieć
Żyć jak panisko, być i mieć
Pierdoli mnie czy rymuje czy śpiewam
Ja mam flow, człeniu, hejterom mówię siema
Przez tyle lat robię to w ciemno
Nie jestem sam, ludzie są ze mną
Sława i hajs, przyjdzie na pewno
Będę coraz lepszy nie chcę tego spieprzyć
Słychać to na ulicach, tak się robi podwórkowy rap
Że buja się blok i kamienica
Pierwszy milion na youtube nie w banku
Nasze piosenki dawno zrobiły link back
Twoje skaczą jak kangur
Prosto z getta na szczyt
Jestem gotowy na to, tak miało być
Jestem fanem moich fanów, za propsy dziękuje
Muzyka to jest moje Ufo, słyszysz jak odlatuje
Choć nie przenoszę gór, wielu rzeczy mi brak
Choć czasem mam tylko muzykę, która mi gra
Wiem, że kiedy zdobędę cały ten świat
Choć ze mną to pokażę ci jak
Choć idę do przodu mimo tego, że wiem
Że jeszcze wiele rzeczy musi zmienić się
W miejscu gdzie rośnie tylko betonowy las
Wiem, że nadejdzie mój czas
Nieważne, w jakich kolorach jest przyszłość
Wewnątrz mnie jest blask
Gdy nie jedno marzenie prysło
Wciąż jestem tu pośród was
I nawet, kiedy nagle spada cały świat na głowę mi
Po to, żebyś wiedział, kto tu był
Będę szedł aż starczy sił, aż starczy sił

Mój czas (traducción)

Aunque no muevo montañas, extraño muchas cosas
Aunque a veces solo tengo la música que suena para mí
Sé cuando tengo todo este mundo
aunque conmigo te enseño como
Aunque sigo adelante aunque sé
Que todavía hay muchas cosas que tienen que cambiar
En un lugar donde solo crece un bosque de cemento
yo se que mi tiempo llegara
que mas quieres hermano que mas quieres
Estás buscando una respuesta a una pregunta, gran cosa para mí.
Lo que más gente podría querer, lo que todo tiene
El mismo hermano que tú y yo
Aún más amor, más respeto
Aún más pasión y besos.
Mucha provocación, tal vez te dirijas en esa dirección
Aficionados a las sensaciones baratas, tengo la imagen
Quiere aún más, así que sigo adelante.
Lo sé, saltando, lapsos con una litera aún más amplia
Independientemente del mérito, no te ahogues
Para no salir más rápido que brillar
Controla la realidad, el resto es una formalidad
Pero tienes que largarte, nada es gratis
Después de todo, él quiere tener todo en línea.
Vive como un pan, ser y tener
Fóllame si rimo o canto
Tengo flujo, hombre, saludo a los que odian
Lo he estado haciendo a ciegas durante tantos años
No estoy solo, la gente está conmigo.
La fama y el dinero vendrán seguro
Estaré mejorando, no quiero arruinar esto
Puedes escucharlo en las calles, así es como haces rap en el patio trasero
Que la cuadra y el conventillo se balancean
Primer millón en youtube no en el banco
Nuestras canciones hicieron un enlace hace mucho tiempo
Los tuyos saltan como un canguro
Directamente del gueto a la cima
Estoy listo para eso, así es como estaba destinado a ser
Soy fan de mis fans, gracias por la propsy
La música es mi OVNI, la escuchas volar
Aunque no muevo montañas, extraño muchas cosas
Aunque a veces solo tengo la música que suena para mí
Sé cuando tengo todo este mundo
aunque conmigo te enseño como
Aunque sigo adelante aunque sé
Que todavía hay muchas cosas que tienen que cambiar
En un lugar donde solo crece un bosque de cemento
yo se que mi tiempo llegara
No importa en qué colores esté el futuro
Hay un brillo dentro de mí
Cuando muchos sueños se rompen
todavía estoy aquí contigo
E incluso cuando de repente todo el mundo se me cae sobre la cabeza
Sólo para que sepas quién estuvo aquí
Caminaré hasta que tenga suficiente fuerza, hasta que tenga suficiente fuerza