Traducción de la letra de la canción Bandycki raj - Sobota

Bandycki raj (original)

Życie zmusza mnie do różnych świństw
Ramionami wzruszam, tak jak każdy z nich
Tylko Bogu ufam do końca
I bandycki raj wciąż mi się śni
Miejsce, w którym są otwarte drzwi
I niespokojna dusza może dalej żyć
Spokojnie łapiesz bucha, kasujesz kwit
No i lamusa nie widział nikt
To nie pragnienia gwiazdy z VIVY
I tak nie poszłoby to w TV
I chyba nie ma się co dziwić
Przy stole tylko ci prawdziwi
Popatrz, tak wielu naraz zniknie
Widział chłopa
Sami szczęśliwi, chłopak
Do góry głowa, zobacz
Z blantami się nie chować
Jak chcesz, możesz się częstować
Bo nie ma się już czym przejmować
Przecież, co tu żałować
Skoro wszyscy i tak już na mecie
Zero przypału, ręczę
Kontroli zero
A selekcjoner nie pozwoli wejść tu frajerom
Lecz co to za dzieło
Raj bez damskich zachwytów
Spokojnie panowie
Panie kochają bandytów
Życie zmusza mnie do różnych świństw
Ramionami wzruszam, tak jak każdy z nich
Tylko Bogu ufam do końca
I bandycki raj wciąż mi się śni
Miejsce, w którym są otwarte drzwi
I niespokojna dusza może dalej żyć
Spokojnie łapiesz bucha, kasujesz kwit
No i lamusa nie widział nikt
Takiego miejsca w ogóle nie ma
To tylko chyba już marzenia
Nie zaznać bólu i cierpienia
Wielu ma wiele do stracenia
Ziomuś, nie próbuj nikogo oceniać
Znowu to tylko pomówienia wrogów
I mogą wpędzić cię do grobu
Wystarczy byle powód
Ty chyba nie znasz tych zajobów
Wiec skurwysynu się zachowuj grzecznie
Obierzesz zły azymut
I zrobi się niebezpiecznie
Ja będę marzył i śnił
Kolejny dzień koniecznie
A jeśli starczy mi sił
Spełni się sen — bajecznie
Odnaleźć przestrzeń i raj dla ziomów
Choćby tylko w tej piosence
Boże dopomóż
Życie zmusza mnie do różnych świństw
Ramionami wzruszam, tak jak każdy z nich
Tylko Bogu ufam do końca
I bandycki raj wciąż mi się śni
Miejsce, w którym są otwarte drzwi
I niespokojna dusza może dalej żyć
Spokojnie łapiesz bucha, kasujesz kwit
No i lamusa nie widział nikt

(traducción)

La vida me ensucia
Me encojo de hombros, al igual que cada uno de ellos
Confío sólo en Dios hasta el final.
Y todavía sueño con el paraíso de los bandidos
El lugar donde la puerta está abierta.
Y un alma inquieta puede seguir viviendo
Agarras una ráfaga fácilmente, cancelas el recibo
Y nadie vio el cojo
Estos no son los deseos de la estrella de VIVA
No habría salido en la televisión de todos modos.
Y probablemente no sea sorprendente
Solo los reales en la mesa
Mira, tantos desaparecerán a la vez.
vio al campesino
Felices ellos mismos, chico
cabeza arriba, mira
No te escondas con blunts
Si quieres, puedes ayudarte
Porque ya no hay de que preocuparse
Después de todo, qué arrepentimiento aquí.
Ya que todos ya están en la línea de meta.
Sin calor, te lo aseguro.
control cero
Y el seleccionador no deja entrar perdedores aquí
Pero que es este trabajo
Paraíso sin delicias de mujeres
Tranquilos señores
Las damas aman a los bandidos
La vida me ensucia
Me encojo de hombros, al igual que cada uno de ellos
Confío sólo en Dios hasta el final.
Y todavía sueño con el paraíso de los bandidos
El lugar donde la puerta está abierta.
Y un alma inquieta puede seguir viviendo
Agarras una ráfaga fácilmente, cancelas el recibo
Y nadie vio el cojo
No existe tal lugar en absoluto.
Estos son solo sueños
No experimentar dolor y sufrimiento.
Muchos tienen mucho que perder
Amigo, no trates de juzgar a nadie.
De nuevo, son solo calumnias de los enemigos.
Y te pueden llevar a la tumba
Cualquier razón es suficiente
No creo que conozcas estos trucos.
Así que hijo de puta sé educado
Tomarás el acimut equivocado
Y se pondrá peligroso
voy a soñar y soñar
Otro día es imprescindible
Y si tengo suficiente fuerza
Un sueño se hará realidad - fabulosamente
Encuentra espacio y un paraíso para los homies.
Si tan solo en esta canción
Dios ayúdame
La vida me ensucia
Me encojo de hombros, al igual que cada uno de ellos
Confío sólo en Dios hasta el final.
Y todavía sueño con el paraíso de los bandidos
El lugar donde la puerta está abierta.
Y un alma inquieta puede seguir viviendo
Agarras una ráfaga fácilmente, cancelas el recibo
Y nadie vio el cojo