Traducción de la letra de la canción Hej jak leci - Sobota

Hej jak leci (original)

Co słychać chłopaku, co się dzieje dzieciak
Co słychać, jak leci, ziom na twoich śmieciach
Czy przody czy plecak, czy hossa czy bessa
Co tam w interesach, czy znowu ziom stres masz
I co tam prywatnie, co ziomuś porabiasz
Co tam u rodziny, czy swoją zakładasz
Czy wódą zaprawiasz, żeby czas ci zleciał
Szybko opowiadaj, co u ciebie dzieciak
Lecimy do przodu, wszystko pod kontrolą
Więc nie widzę powodu, żeby ziomuś przestać biec
Wszystko jest jak w życiu wiesz, doznajesz czego chcesz
Wyśpisz się jak se pościelesz, ale to sam kminisz też
Robię płytę brat, kontroluję rap
Już czuję pierwszy szmal, choć za mało go i tak
Legalnie płacę VAT, muzykę puszczam w świat
Reprezentuję Szczecin i ekipę Uqad Squad
I chyba idzie mi, jakoś se radzę ziom
Przeżyłem ciężkie dni, ale mam już własny kąt
Wciąż w centrum, jestem stąd, a z producentów to
Szopen Rapu Dziwko, ciągle daje pierwszy sort
Mam stały wgląd do kont, pedały cały rząd
Za mały jest ten świat, żeby można uciec stąd
I niby po co ziom, wiesz nic się nie boję
Palę jazz, robię rap, wychodzę na swoje
Co słychać chłopaku, co się dzieje dzieciak
Co słychać, jak leci, ziom na twoich śmieciach
Czy przody czy plecak, czy hossa czy bessa
Co tam w interesach, czy znowu ziom stres masz
I co tam prywatnie, co ziomuś porabiasz
Co tam u rodziny, czy swoją zakładasz
Czy wódą zaprawiasz, żeby czas ci zleciał
Szybko opowiadaj, co u ciebie dzieciak
Na chacie wszystko git, to mój mały raj
Od kiedy mieszkam w nim, spływa po mnie cały szajs
Człowiek termin na maj, nie robię sobie jaj
Michał Junior nadchodzi i weź to ziomek zczai
I piję coraz mniej, żeby nie wkurwiać jej
Kiedy hormony spokojne żyje się dużo lżej
O szóstej nowy dzień, dzieciak wstaje do szkoły
Może już gietę weź, śmignął mi taki pomysł
Może na trening iść, może to właśnie dziś
Na pewno nie zaszkodzi kiedy przemknie taka myśl
Czemu nie, właściwie właśnie tak
A kiedy kończę blanta, mogę już wracać spać
Co kraj to obyczaj, tutaj jest good zazwyczaj
Palę ten grass i zamieniam się w Sienkiewicza
Więc jeśli pytasz mnie, jak się dziś żyje mi
Jak krótko odpowiadam, ziomuś u mnie wszystko git
Co słychać chłopaku, co się dzieje dzieciak
Co słychać, jak leci, ziom na twoich śmieciach
Czy przody czy plecak, czy hossa czy bessa
Co tam w interesach, czy znowu ziom stres masz
I co tam prywatnie, co ziomuś porabiasz
Co tam u rodziny, czy swoją zakładasz
Czy wódą zaprawiasz, żeby czas ci zleciał
Szybko opowiadaj, co u ciebie dzieciak
Wszystko dobrze chłopak, wszystko dobrze dzieciak
Nic nie leci po staremu ziom na moich śmieciach
Przody żaden plecak, hossa a nie bessa
No a w interesach, zawsze ziomuś stres masz
Prywatnie gitara, świat swój naprawiam
U rodziny jak talala i swoją zakładam
Niechudo zaprawiam, nie chcę robić za ciecia
Co tu opowiadać, u mnie wszystko gra dzieciak

Hej jak leci (traducción)

¿Qué pasa chico, qué pasa chico?
¿Qué pasa, hombre en tu basura?
Ya sea frontal o de mochila, o alcista o bajista
¿Qué pasa con los negocios? ¿Tienes estrés otra vez, hombre?
Y en privado, ¿qué estás haciendo homie?
Que onda con tu familia, inicias la tuya
¿Sazonas con agua para dejar pasar el tiempo?
Dime rápidamente qué pasa, chico
Estamos volando hacia adelante, todo bajo control
Así que no veo ninguna razón para que este compañero deje de correr.
Todo es como en la vida sabes, experimentas lo que quieres
Dormirás cuando hagas la cama, pero también te correrás
Estoy haciendo un disco hermano, controlo el rap
Ya puedo sentir el primer dólar, aunque no lo suficiente de todos modos.
Pago legalmente el IVA, pongo mi música en el mundo
Represento a Szczecin y al equipo Uqad Squad
Y creo que lo estoy haciendo, de alguna manera te puedo aconsejar, compañero
He tenido días duros, pero ya tengo mi propio ángulo
Aún en el centro, soy de aquí, y los productores son
Szopen Rapu Dziwko, todavía da el primer tipo
Tengo acceso constante a las cuentas, toda la fila de pedales
Este mundo es demasiado pequeño para escapar de aquí.
¿Y cuál es el punto, amigo, sabes que no le tengo miedo a nada?
Fumo jazz, hago rap, hago lo mío
¿Qué pasa chico, qué pasa chico?
¿Qué pasa, hombre en tu basura?
Ya sea frontal o de mochila, o alcista o bajista
¿Qué pasa con los negocios? ¿Tienes estrés otra vez, hombre?
Y en privado, ¿qué estás haciendo homie?
Que onda con tu familia, inicias la tuya
¿Sazonas con agua para dejar pasar el tiempo?
Dime rápidamente qué pasa, chico
Todo en la cabaña es mi pequeño paraíso.
Desde que vivo en él, toda la mierda me ha estado cayendo encima.
Hombre fecha límite para mayo, no me estoy burlando de mí mismo
Michal Junior viene y toma ese homie zczai
Y bebo cada vez menos para no enojarla
Cuando las hormonas están tranquilas, la vida es mucho más fácil
A las seis de un nuevo día, el niño se levanta a la escuela
Tal vez tome una flexión, esta idea me brilló
Tal vez pueda ir a entrenar, tal vez hoy.
Ciertamente no dolería cuando el pensamiento brilló por
¿Por qué no, exactamente así?
Y cuando termine mi blunt, puedo volver a dormir
Qué país es costumbre, aquí suele ser bueno
Fumo esta hierba y me convierto en Sienkiewicz
Así que si me preguntas cómo es mi vida hoy
Como respondo brevemente, homie, tengo todo git
¿Qué pasa chico, qué pasa chico?
¿Qué pasa, hombre en tu basura?
Ya sea frontal o de mochila, o alcista o bajista
¿Qué pasa con los negocios? ¿Tienes estrés otra vez, hombre?
Y en privado, ¿qué estás haciendo homie?
Que onda con tu familia, inicias la tuya
¿Sazonas con agua para dejar pasar el tiempo?
Dime rápidamente qué pasa, chico
Todo está bien, chico, todo está bien, chico
Nada va vieja mamá en mi basura
Frente sin mochila, boom y no oso.
Bueno, en los negocios siempre tienes estrés, amigo.
En privado, guitarra, reparo mi mundo
En mi familia, como un talala, y yo uso el mío
Déjame sazonarlo, no quiero cortarlo
Qué decir, estoy bien conmigo, chico