Traducción de la letra de la canción Love - Social Club Misfits, ZG

Love (original)

It go '03 Audi TT when you pulled up
Gucci vintage frames, and your frame was the truth bruh
At the time wasn’t seeing eye to eye with God
We still managed to make it through all the odds
Such mercy, three years found guilty
But I stayed down south my lady rode with me
Visitation like kiss in the hood
She telling me her dreams while I’m tearing up the grub
Cheno Lyfe and Bless’d know what I speak on
Weekend with my boo I could work a whole week on
The Lord kept my wife on my vacation
Made it through the storm and Camille was the compensation
My two girls are my world, I get choked up
Cause when I see them smile I’m doing what I’m pose’ta
Work hard, love hard, it’s the recipe
The backbone to my life, my wife next to me
I gotta question girl, what do you see in me?
Don’t have nothing to give you, I can’t be a super man
It may seem like forever and then it all fades away
I just wanna be the one to make you smile baby
Whoa whoa ohh
Whoa whoa ohh yeah
Just wanna be the one to make you smile baby
Never been good with love songs
You’re the one I think of late at night when I come home
I still text you knowing that you won’t respond
But I wish I was with you I’m not good alone
Wait, let me put it into words
Like «I love you» and it’s hard to say those things in front of her
These girls act desperate and it gets on my nerves
And I can’t tell you how many times it didn’t work
Like, I know what I don’t deserve, I never mess with these insecure girls
You’re everything I wanted in this world
And my friends call us crazy and my ex hates on her
But she don’t really care cause she knows how I feel
She told me that she loves me, I just hope that it’s real
I told her that everything gonna be fine
Just give me your heart and you can keep mine

(traducción)

Fue '03 Audi TT cuando te detuviste
Monturas vintage de Gucci, y tu montura era la verdad bruh
En ese momento no estaba de acuerdo con Dios
Todavía logramos superar todas las probabilidades
Tal misericordia, tres años declarados culpables
Pero me quedé en el sur, mi dama cabalgó conmigo
Visitación como un beso en el capó
Ella me cuenta sus sueños mientras estoy rompiendo la comida
Cheno Lyfe y Bless'd saben de qué hablo
Fin de semana con mi abucheo podría trabajar una semana entera en
El Señor guardó a mi esposa en mis vacaciones
Superó la tormenta y Camille fue la compensación.
Mis dos chicas son mi mundo, me atraganto
Porque cuando los veo sonreír, estoy haciendo lo que poseo
Trabaja duro, ama duro, es la receta
La columna vertebral de mi vida, mi esposa a mi lado
Tengo que preguntarte chica, ¿qué ves en mí?
No tengo nada que darte, no puedo ser un super hombre
Puede parecer una eternidad y luego todo se desvanece
Solo quiero ser el que te haga sonreír bebé
Whoa whoa ohh
Whoa whoa ohh sí
Solo quiero ser el que te haga sonreír bebé
Nunca he sido bueno con las canciones de amor
Eres en quien pienso tarde en la noche cuando llego a casa
Todavía te envío un mensaje de texto sabiendo que no responderás
Pero desearía estar contigo, no soy bueno solo
Espera, déjame ponerlo en palabras
Como "te amo" y es difícil decir esas cosas frente a ella
Estas chicas actúan desesperadas y eso me pone de los nervios.
Y no puedo decirte cuántas veces no funcionó
Como, sé lo que no merezco, nunca me meto con estas chicas inseguras
Eres todo lo que quería en este mundo
Y mis amigos nos llaman locos y mi ex la odia
Pero a ella realmente no le importa porque sabe cómo me siento
Ella me dijo que me ama, solo espero que sea real
Le dije que todo va a estar bien
Solo dame tu corazón y puedes quedarte con el mío