Traducción de la letra de la canción Don't Take Me For Granted - Social Distortion

Don't Take Me For Granted (original)

I’m your worn in leather jacket
I’m the volume in your fucked up teenage band
A pack of smokes and a six pack
I’m the dreams you had walking down the railroad tracks
You and Me.
I’m your first taste of romance
I’m your first broken heart on a Saturday night
Guys like us ain’t got no chance
But I’m the thing that keeps you and me alive
But not forever
So take me down the road
take me to the show
its something to believe in
that no one else knows
but don’t take me granted
I’m the blood on your guitar
I’m that wave you caught back in 1975
I’m as strong as a thousand armies
I’m as soft as pedal on a long stem rose
I am love
I’m with you when you’re born
You can take me when you die
With all the reasons why
But don’t take me for granted

(traducción)

Soy tu chaqueta de cuero desgastada
Soy el volumen de tu jodida banda de adolescentes
Un paquete de cigarrillos y un paquete de seis
Soy los sueños que tuviste caminando por las vías del tren
Tu y yo.
Soy tu primer contacto con el romance
Soy tu primer corazón roto un sábado por la noche
Los tipos como nosotros no tienen ninguna posibilidad
Pero soy lo que nos mantiene vivos a ti y a mí
pero no para siempre
Así que llévame por el camino
llévame al espectáculo
es algo en lo que creer
que nadie más sabe
pero no me des por sentado
Soy la sangre en tu guitarra
Soy esa ola que atrapaste en 1975
Soy tan fuerte como mil ejércitos
Soy tan suave como un pedal en una rosa de tallo largo
Yo soy amor
estoy contigo cuando naces
Puedes llevarme cuando mueras
Con todas las razones por las que
Pero no me des por sentado