Traducción de la letra de la canción Live Before You Die - Social Distortion

Live Before You Die (original)

When pressures up and the stress is high
And I wanna bid this world good bye
I’m gonna bury my frustrations
Grab some of life’s satisfactions
Yeah I’m gonna live before I die
I try to find some peace of mind
When my life’s treating me unkind yeah
Pain will be my motivation
I’m gonna use my imagination
Yeah I’m gonna live before I die
So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
I think of chances I didn’t take
I try to learn from my mistakes, yeah
I’m tired of being pushed around now
Life ain’t gonna drag me down now
Yeah, I’m gonna live before I die
So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
Before you die, before you die

Live Before You Die (traducción)

Cuando aumenta la presión y el estrés es alto
Y quiero despedirme de este mundo
Voy a enterrar mis frustraciones
Toma algunas de las satisfacciones de la vida
Sí, voy a vivir antes de morir
Intento encontrar algo de tranquilidad
Cuando mi vida me trata mal, sí
El dolor será mi motivación
voy a usar mi imaginacion
Sí, voy a vivir antes de morir
Así que cierra los ojos y abraza tus recuerdos, tus recuerdos
Deja tus problemas y preocupaciones muy atrás, muy atrás
Deja de contemplar y empieza a celebrar
Sí, tienes que vivir antes de morir
Pienso en oportunidades que no aproveché
Trato de aprender de mis errores, sí
Estoy cansado de que me empujen ahora
La vida no me va a arrastrar hacia abajo ahora
Sí, voy a vivir antes de morir
Así que cierra los ojos y abraza tus recuerdos, tus recuerdos
Deja tus problemas y preocupaciones muy atrás, muy atrás
Deja de contemplar y empieza a celebrar
Sí, tienes que vivir antes de morir
Antes de morir, antes de morir