Traducción de la letra de la canción Reach For The Sky - Social Distortion

Reach For The Sky (original)

When I was young I was invincible
I found myself now thinking twice
I never thought about no future
It’s just a roll of the dice
But the day may come when you got something to lose
And just when you think you’re done paying dues
You say to yourself «Dear, God What have I Done?»
And hope its not to late cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Yesterday is history
And tomorrow is a mystery
But baby right now,
It’s just about you and me You can run you can hide
Just like Bonnie and Clyde
Reach for the sky
ain’t never gonna die
And I thank the Lord for the love that I have found
And hold you tight cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
So if you please take this moment
Try if you can to make it last
Don’t think about no future
And just forget about the past
And make it last
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never going down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never coming down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never going down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come

Reach For The Sky (traducción)

Cuando era joven era invencible
Me encontré ahora pensando dos veces
Nunca pensé en ningún futuro
Es solo una tirada de dados
Pero puede llegar el día en que tengas algo que perder
Y justo cuando crees que has terminado de pagar las cuotas
Te dices a ti mismo «Querido Dios, ¿qué he hecho?»
Y espero que no sea demasiado tarde porque mañana puede que nunca llegue
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
Ayer es historia
Y mañana es un misterio
Pero bebé ahora mismo,
Se trata solo de ti y de mí. Puedes correr, puedes esconderte.
Al igual que Bonnie y Clyde
Alcanzar el cielo
nunca va a morir
Y doy gracias al Señor por el amor que he encontrado
Y abrazarte fuerte porque el mañana puede que nunca llegue
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
Entonces, si por favor toma este momento
Prueba si puedes para que dure
No pienses en ningún futuro
Y solo olvidate del pasado
Y haz que dure
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
(alcanzar el cielo, nunca voy a bajar)
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
(alcanzar el cielo, nunca voy a bajar)
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue
(alcanzar el cielo, nunca voy a bajar)
Alcanza el cielo porque el mañana puede que nunca llegue