Traducción de la letra de la canción Barrikaden von Eden - Söhne Mannheims

Barrikaden von Eden (original)

Ich schreib mir ins eigene fleisch
Weil ich sonst keinen erreich
Ich werd mich nicht von mir trennen
Jetzt wo ich mich so gut kenn
Meine wut ist eingeweicht
Meine liebe hat ausgereicht
Meine welt ist aufgeteilt
In ein königreich
In mein königreich
Wird kein könig reich
Wird man könig leicht
Wird man durch gereicht
Ich bin als sohn geboren
Hab mein vater verloren
Ich wurde eingesperrt
Und bin frei gekommen
Und in tiefster nacht
Bin ich aufgewacht
Ich war unterkühlt
Hab nichts mehr gefühlt
Jetzt steh ich im vollbesitz meiner eigenen kraft
Das hast du aus mir gemacht
Einen krieger einer geistigen schlacht
Nur was mach ich mit meiner unsichtbaren wunde die klafft
Heute nacht gehen wir auf die barrikaden
Die barrikaden von eden (10 times)

Barrikaden von Eden (traducción)

escribo en mi propia carne
Porque no puedo contactar a nadie más
no me separare de mi
Ahora que me conozco tan bien
Mi ira ha empapado
Mi amor fue suficiente
mi mundo esta dividido
en un reino
en mi reino
No se convierte en un reino
Es fácil convertirse en rey.
Es uno pasado
nací un hijo
perdí a mi padre
me encerraron
y se libero
Y en la oscuridad de la noche
Me desperté
yo estaba hipotermia
ya no he sentido nada
Ahora estoy en plena posesión de mi propio poder.
Eso es lo que me hiciste
Un guerrero de una batalla espiritual
¿Qué hago con mi herida invisible que se abre?
Esta noche vamos a las barricadas
Las Barricadas del Edén (10 veces)