Traducción de la letra de la canción Guten Morgen - Söhne Mannheims

Guten Morgen (original)

«Guten Morgen», heißt raus aus den Federn
Raus aus dem Schlaf und rein ins Leben
Am besten in fließendes Wasser begeben
Geht es jemanden nicht gut?
Ich hätt' was dagegen
'Ne Portion Liebe und 'n großen Schluck Mut für den Tag, der ruft
Während du zehntausend Dinger auf ihre Wichtigkeit einstufst, yeah
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Diese Familie ist so was von glücklich
So was von sportlich und so gemütlich
Es darf hier losgeh’n und es kann spät enden
Denn es macht uns Spaß, viel Liebe zu senden
Dann ist man müde und der Schlaf tut gut, man ist ausgeruht
Und wenn der Wecker jetzt klingelt, müssen wir uns wieder sputen
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Ich mach' die Augen auf und ich sehe dich
Einen bessren Tagesanfang gibt es nicht
Ich mach' die Augen zu und ich freu' mich drauf
Morgen nimmt wieder ein wunderschöner Tag seinen Lauf
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n

Guten Morgen (traducción)

“Buenos días” significa levantarse de la cama
Sal del sueño y entra en la vida.
Lo mejor es meterse en agua corriente.
¿Alguien no se siente bien?
no me importaría
Una porción de amor y un gran sorbo de coraje para el día que llama
Mientras clasificas diez mil cosas por importancia, sí
¡Buenos días!
deja que pase el sol
Cada mañana
¿Puede brillar el sol?
Esta familia es tan afortunada.
Tan deportivo y tan cómodo.
Puede comenzar aquí y terminar tarde.
Porque disfrutamos enviando mucho amor
Entonces estás cansado y el sueño es bueno, estás descansado
Y si suena el despertador ahora, tendremos que darnos prisa otra vez
¡Buenos días!
deja que pase el sol
Cada mañana
¿Puede brillar el sol?
abro los ojos y te veo
No hay mejor comienzo para el día.
Cierro los ojos y lo espero con ansias.
Mañana otro hermoso día seguirá su curso
¡Buenos días!
deja que pase el sol
Cada mañana
¿Puede brillar el sol?
¡Buenos días!
deja que pase el sol
Cada mañana
¿Puede brillar el sol?