Traducción de la letra de la canción Freiheit - Söhne Mannheims

Freiheit (original)

Man kann es nicht beschreiben
und dementsprechend kann man schlecht darüber singn
Dieses Gefühl von Freiheit
Wie soll der Funke überspringn
Wenn ich nicht weiß und du nicht weißt
was Freiheit heißt
Wofür hab’n wir dann gelebt?
Nür fürs Fressen, Kiffen, Fernseh’n?
Wovon haben wir gelebt?
Wirklich nur von Wasser, Nahrung, Wärme?
Freiheit heißt Liebe
Freiheit heißt «Gib mir Raum»
Freiheit heißt Treue
Freiheit ist ein Menschheitstraum
Freiheit heißt Rücksicht
Freiheit heißt Toleranz
Freiheit heißt «Hilf Mir»
Ich glaube Freiheit bleibt weiterhin unbekannt
Freiheit heißt Liebe
Freiheit heißt «Gib mir Raum»
Freiheit heißt Treue
Freiheit ist ein Menschheitstraum
Freiheit’steht für Gleiche und Vergleiche
Des Glückes Unterpfand
Sind die Menschen in jedem Land
Freiheit heißt Liebe
Freiheit heißt «Gib mir Raum»
Freiheit heißt Treue
Freiheit ist ein Menschheitstraum
Freiheit heißt Rücksicht
Freiheit heißt Toleranz
Freiheit heißt «Hilf Mir»
Ich glaube Freiheit bleibt weiterhin unbekannt
Freiheit heißt Liebe
Freiheit heißt «Gib mir Raum»
Freiheit heißt Treue
Freiheit ist ein Menschheitstraum
Freiheit heißt Rücksicht
Freiheit heißt Toleranz
Freiheit heißt «Hilf Mir»
Ich glaube Freiheit bleibt weiterhin unbekannt

(traducción)

no puedes describirlo
y en consecuencia uno mal puede cantar sobre eso
Ese sentimiento de libertad
¿Cómo se supone que debe volar la chispa?
Si yo no sé y tú no sabes
que significa libertad
Entonces, ¿para qué vivimos?
¿Solo por comer, fumar hierba, ver la televisión?
¿De qué hemos vivido?
¿Realmente solo del agua, la comida, el calor?
Libertad significa amor
Libertad significa "Dame espacio"
Libertad significa lealtad
La libertad es un sueño humano.
Libertad significa respeto
Libertad significa tolerancia
Libertad significa "Ayúdame"
Creo que la libertad sigue siendo desconocida
Libertad significa amor
Libertad significa "Dame espacio"
Libertad significa lealtad
La libertad es un sueño humano.
Freedom'significa iguales y comparaciones
juramento de felicidad
Son las personas de cada país
Libertad significa amor
Libertad significa "Dame espacio"
Libertad significa lealtad
La libertad es un sueño humano.
Libertad significa respeto
Libertad significa tolerancia
Libertad significa "Ayúdame"
Creo que la libertad sigue siendo desconocida
Libertad significa amor
Libertad significa "Dame espacio"
Libertad significa lealtad
La libertad es un sueño humano.
Libertad significa respeto
Libertad significa tolerancia
Libertad significa "Ayúdame"
Creo que la libertad sigue siendo desconocida