Traducción de la letra de la canción Für dich - Söhne Mannheims

Für dich (original)

Es ist so wie du sagtest
Du merkst es wenn du erwachsen bist
Und so ist es jetzt
Ich dank euch für was ihr getan habt
Wie viele eltern machen schlapp?
Ihr habt euch durchgesetzt
Jetzt versteh ich euer verhalten inmitten dieser gewalten blieb ich so gut wie
unverletzt
Wie konntet ihr das durchstehen ohne armoklauf und durchdrehen?
Ich hab euch unterschätzt
Eltern wie engel, engel wie eltern wer sonst hier hält für dich diese welt an?
Für dich, für dich
Ihr habt nie aufgegeben im glauben an ein leben
Habt ihr es geschafft
Von brennenden schiffen zu springen, um euer leben zu ringen
Wie habt ihr das gemacht?
Auch wenn ich mich oft weigerte, meinen respekt nie zeigte
Ich zeige ihn euch jetzt
Eltern wie engel, engel wie eltern wer sonst hier hält für dich diese welt an?
Für dich, für dich

Für dich (traducción)

es como dijiste
Te das cuenta cuando creces
Y así es ahora
te agradezco lo que has hecho
¿Cuántos padres se dan por vencidos?
has prevalecido
Ahora entiendo tu comportamiento en medio de estas fuerzas casi me quedo
no dañoso
¿Cómo pudiste superarlo sin correrte el brazo y volverte loco?
te subestimé
Los padres como los ángeles, los ángeles como los padres, ¿quién más aquí detiene este mundo para ti?
para ti, para ti
Nunca dejaste de creer en la vida
¿Tú lo hiciste?
Saltando de barcos en llamas para luchar por tu vida
¿Cómo hiciste eso?
Aunque muchas veces me negué, nunca mostré mi respeto.
te mostraré ahora
Los padres como los ángeles, los ángeles como los padres, ¿quién más aquí detiene este mundo para ti?
para ti, para ti