Traducción de la letra de la canción Gesucht und Gefunden - Söhne Mannheims

Gesucht und Gefunden (original)

Wieviel Momente fasst ein Leben?
Wieviel Versuche braucht ein Herz?
Sag, wirst du dich ergeben?
Fürchtest du den Schmerz?
Du weißt was ich nicht weiß,
Ich weiß was Hoffnung heißt.
Vergiss nicht, vergiss nicht was uns bleibt.
Wir haben gesucht und gefunden.
Unsre Ängste überwunden.
Haben die höchsten Gipfel erklommen.
Haben die Gegenwart bekommen.
Du wartest auf ein Zeichen,
du wartest schon so lang.
Lass den Augenblick verstreichen.
Verschiebst das jetzt auf irgendwann.
Du weißt was ich nicht weiß,
Ich weiß was Hoffnung heißt.
Vergiss nicht, vergiss nicht was uns bleibt.
Wir haben gesucht und gefunden.
Unsre Ängste überwunden.
Haben die höchsten Gipfel erklommen.
Haben die Gegenwart bekommen.
Haben die Gegenwart bekommen.
Und ich fühl wieder wie ein Kind.
vergiss nicht was uns bleibt.
Wir haben gesucht und gefunden.
Unsre Ängste überwunden.
Haben die höchsten Gipfel erklommen.
Haben die Gegenwart bekommen.

(traducción)

¿Cuántos momentos contiene una vida?
¿Cuántos intentos necesita un corazón?
Dime, ¿te rendirás?
¿Le temes al dolor?
sabes lo que yo no se
Sé lo que significa la esperanza.
No olvides, no olvides lo que nos queda.
Buscamos y encontramos.
Superar nuestros miedos.
Han escalado los picos más altos.
tengo el regalo
Esperas una señal
has estado esperando tanto tiempo.
deja pasar el momento
Posponer esto para algún momento.
sabes lo que yo no se
Sé lo que significa la esperanza.
No olvides, no olvides lo que nos queda.
Buscamos y encontramos.
Superar nuestros miedos.
Han escalado los picos más altos.
tengo el regalo
tengo el regalo
Y me siento como un niño otra vez.
no olvides lo que nos queda
Buscamos y encontramos.
Superar nuestros miedos.
Han escalado los picos más altos.
tengo el regalo