Traducción de la letra de la canción Im Interesse unserer Gemeinschaft - Söhne Mannheims

Im Interesse unserer Gemeinschaft (original)

Hass kostet zu viel nerven
Hass kostet energie
Vor uns liegen scherben
Vor uns liegt so viel
Hass kostet zu viel nerven
Hass kostet energie
Vor uns liegen schmerzen
Vor uns liegt so viel
Liegt es im interesse unserer gemeinschaft
Dass unser bestes am boden liegt?
Liegt es im interesse unseres staates
Dass auf die fresse jeder kriegt?
In diesen köpfen liegen schätze
Die man nur schwer schwer schwer zu fassen kriegt
Doch wenn ihre herzen niemand öffnet
Dann ist es die zukunft, die man verspielt
Wenn ihr was erwartet, erwartet nichts
Denn wenn wir nicht starten, startet nichts
Es wäre zu schaffen.
Erst recht hier und jetzt
Oh es wäre zu packen.
Keiner tot und keiner verletzt

Im Interesse unserer Gemeinschaft (traducción)

El odio cuesta demasiados nervios
El odio cuesta energía
Hay fragmentos en frente de nosotros
Tenemos mucho por delante
El odio cuesta demasiados nervios
El odio cuesta energía
Adelante yace el dolor
Tenemos mucho por delante
¿Es en interés de nuestra comunidad?
¿Que lo mejor de nosotros está en el suelo?
¿Es en interés de nuestro estado?
Que todo el mundo se pone en la cara?
Hay tesoros en estas cabezas
Eso es difícil de conseguir difícil de conseguir
Pero si nadie abre su corazón
Entonces es el futuro que te juegas
Si esperas algo, no esperes nada
Porque si no empezamos, nada empieza
Sería factible.
Especialmente aquí y ahora
Oh, empacaría
Nadie muerto y nadie herido