Traducción de la letra de la canción Ist es wahr - Söhne Mannheims

Ist es wahr (original)

Ist es wahr
Für euch ist deutschland nur ein sinkendes schiff
Ist es wahr
Und der grund warum ihr euch alle verpisst
Ist es wahr
Ihr hattet die jungs und dann euch im blick
Wenn es wahr ist
Ist es klar
Dass ihr das leben im keim erstickt
Ist es wahr
Das dunkle mächte euch beeinflusst haben
Ist es wahr
Dass wir als volk keinen einfluss darauf haben
Ist es wahr
Ihr helft ihnen sich an unseren gütern zu laben
Wenn das wahr ist
Ist das traurig
Wir haben euch nichts mehr zu sagen
Aim high
And you be able to touch the sky
Aim high
And you be able to touch the sky
Aim high
And you be able to touch the sky
Aim high
Ist es wahr
Dass ihr keine liebe mehr für uns habt
Ist es wahr
Wenn ihr wollt
Dann seht ihr uns alle nackt
Ist es wahr
Dass ihr uns verraten und verkauft habt
Wenn das wahr ist
Ist es traurig
Wir haben eure lügen so satt
Ist es wahr
Dass ihr denkt, unser leben ist nichts wert
Ist es wahr
Auf eurer seite ist alles so elitär
Ist es wahr
Dass ihr uns vergiftet und verführt
Wenn das wahr ist
Ist es klar, dass ihr kein mitleid mehr verspürt
Werd frei
Warum sonst bist du noch dabei
Werd frei
Was wir dir sagen, dringt in dich ein
Werd frei
Befrei dich mit deinem schein
Werdet jetzt frei brüder und schwestern
Und dann kommt ihr wieder heim
Aim high
And you be able to touch the sky
Aim high

Ist es wahr (traducción)

Es verdad
Para ti, Alemania es solo un barco que se hunde
Es verdad
Y la razón por la que todos ustedes cabrean
Es verdad
Tenías a los chicos y luego a ti en mente
si es verdad
Está despejado
Que cortas la vida de raíz
Es verdad
Las fuerzas oscuras te han influenciado.
Es verdad
Que nosotros como pueblo no tenemos ninguna influencia en ella
Es verdad
Les ayudas a darse un festín con nuestros bienes.
si eso es verdad
¿Es eso triste?
No tenemos nada más que decirte.
apuntar alto
Y ser capaz de tocar el cielo
apuntar alto
Y ser capaz de tocar el cielo
apuntar alto
Y ser capaz de tocar el cielo
apuntar alto
Es verdad
Que ya no nos tienes amor
Es verdad
Si quieres
Entonces nos ves a todos desnudos
Es verdad
Que nos traicionaste y nos vendiste
si eso es verdad
¿Es triste?
Estamos tan cansados ​​de tus mentiras
Es verdad
Que crees que nuestras vidas no valen nada
Es verdad
Todo es tan elitista de tu lado
Es verdad
Que nos envenenas y nos seduces
si eso es verdad
¿Está claro que ya no sientes lástima?
liberarse
¿Por qué más sigues aquí?
liberarse
Lo que te decimos te penetra
liberarse
Libérate con tu factura
Sean libres ahora hermanos y hermanas
Y luego vuelves a casa
apuntar alto
Y ser capaz de tocar el cielo
apuntar alto