| Kraft unsres amtes als bürger dieses landes
| En virtud de nuestro oficio como ciudadanos de este país
|
| Ihr seid nicht mehr die hüter unseres unterpfandes
| Ya no sois los guardianes de nuestra promesa.
|
| Ihr seid noch die brüter reinen unverstandes
| Ustedes siguen siendo los criadores de pura ignorancia.
|
| Asche auf mein haupt denn ihr macht uns große schande
| Cenizas en mi cabeza porque nos traes una gran vergüenza
|
| Es ist uns eigentlich egal ob ihr weiter nach planar verfahrt
| Realmente no nos importa si continúas planeando
|
| Denn wir sind hellwach und da ist es uns ziemlich klar
| Porque estamos bien despiertos y es bastante claro para nosotros
|
| Ihr bringt uns alle in gefahr und zwar so krass wie´s noch nie war
| Nos estás poniendo a todos en peligro y más descaradamente que nunca.
|
| Doch es ist uns scheiß egal weil wir auch nach plan verfahrn
| Pero nos importa un carajo porque también procedemos de acuerdo al plan
|
| Ihr werdet lernen euch zu fürchten vor den worten dieser bürschchen
| Aprenderás a temer las palabras de estos tipos.
|
| Unsere worte kommen geflogen und knacken euch wie würstchen
| Nuestras palabras vienen volando y te rompen como salchichas
|
| Eure töchter bekommen gelüste und wollen mit söhnen flüchten
| A tus hijas les dan antojos y quieren huir con sus hijos
|
| Ihr sagt nein wir haben gehört von so viel üblen gerüchten
| Dices que no, hemos escuchado tantos malos rumores
|
| Wir sind wie geschaffen euch die hölle heiß zu machen
| Estamos hechos para hacer el infierno caliente para ti
|
| Ihr habt mit uns nicht mehr gerechnet darum versagen eure waffen
| Ya no contabas con nosotros, entonces tus armas fallan
|
| Ihr seid affen wir die krönung wir verpassen euch ne drohnung
| Ustedes son monos, somos la gloria suprema, les daremos una amenaza
|
| Und die besteht hur aus entwöhnung
| Y eso consiste en destetar
|
| Wir sind die möbelpacker die an euren stühlen sägen
| Somos los motores que aserraron sus sillas
|
| Ihr seid die motherfucker ohne liebe ohne leben
| Ustedes son los cabrones sin amor sin vida
|
| Es ist wirklich abgefucked die eigene mutter anzupacken und ihr
| Es realmente jodido abordar a tu propia madre y su
|
| Im angesicht des sohnes den brudersohn zu machen
| Para hacer el hijo del hermano en la cara del hijo
|
| Ihr seid pervers dass es meine vorstellung sprengt
| Eres pervertido que va más allá de mi imaginación
|
| Wie viele völker dieser welt habt ihr im eigemen blut ertränkt
| ¿Cuántos pueblos de este mundo has ahogado en tu propia sangre?
|
| Ihr seid pervers dass es meine vorstellung sprengt
| Eres pervertido que va más allá de mi imaginación
|
| Wie viele völker dieser welt habt ihr im eigemen blut ertränkt
| ¿Cuántos pueblos de este mundo has ahogado en tu propia sangre?
|
| Wir verfeinern den rufmord
| Refinamos el asesinato de personajes
|
| Angela merkel renn schnell fort
| Angela Merkel huye rápidamente
|
| Sonst trifft dich der schlag an einem stillen ort
| De lo contrario, el golpe te golpeará en un lugar tranquilo.
|
| Mit einem wort minderwertigkeitskomplex
| En una palabra, complejo de inferioridad.
|
| Untermauert von macht und wenig sex
| Sostenido por el poder y poco sexo
|
| Was kein mann schafft schafft die tante jetzt
| Lo que ningún hombre puede hacer, la tía ahora puede hacerlo
|
| Deren ganzes auftreten nach vasallentum schmeckte
| Toda su apariencia sabía a vasallaje
|
| Sie war die vasallin von mister george bush
| Ella era vasalla del señor George Bush.
|
| Mach jetzt keinen fehler angie wir haben genug gekuscht
| Ahora no te equivoques, Angie, ya nos hemos besado lo suficiente.
|
| Mach´s lieber wie fratze schröder und hab die russen lieb
| Mejor hazlo como la cara de Schröder y ama a los rusos
|
| Weil berlin so scheiß nah an russland liegt
| Porque Berlín está tan cerca de Rusia
|
| Den wer das größte maul hat sie auch am schnellsten kriegt
| El que tiene la boca más grande también las consigue más rápido.
|
| Berlin ist längst besiegt und zwar nicht aggro oder shok muzik
| Berlín ha sido derrotado durante mucho tiempo y no aggro o shok muzik
|
| Ich mein die schmocks die man im reichstag sieht
| Me refiero a los idiotas que ves en el Reichstag.
|
| Ihr habt bestenfalls am geschmack der leute vorbei regiert
| En el mejor de los casos, dominaste el gusto de la gente
|
| Koalition opposition es ist nichts passiert
| Coalición oposición No pasó nada
|
| Passiert noch was hmm wen frag ich denn das?
| pasa otra cosa hmm a quien le pregunto eso?
|
| Frank walter trägt die haare nach der kur nass
| Frank walter lleva el pelo mojado después de la cura
|
| Herr schäuble haben sie denn schon alles erfasst
| Sr. Schäuble, ya ha cubierto todo
|
| Wir gehen vorsorglich erst mal alle in den knast
| Por precaución, todos vamos a la cárcel.
|
| Ich hab den eindruck peer steinbrück hat die übersicht verloren
| Tengo la impresión de que peer steinbrück ha perdido la pista.
|
| Wahrscheinlich schon 2 3 jahre zuvor
| Probablemente ya 2 3 años antes
|
| Und nur mit der brille auf der nase und ohren
| Y solo con las gafas en la nariz y las orejas
|
| Gaukelt er uns den schlauen professor vor
| Se hace pasar por el profesor inteligente.
|
| Aber was soll´s wir sitzen alle im selben boot
| Pero qué diablos, todos estamos en el mismo barco
|
| Entschuldigt die harten worte in zeiten der not
| Disculpas por palabras duras en tiempos de necesidad.
|
| Was soll der kot
| ¿Qué pasa con las heces?
|
| Noch gibts genug wurst und brot
| Todavía hay suficiente salchicha y pan
|
| Hm also sind wir wieder gut | Hmm, entonces estamos bien otra vez |