Traducción de la letra de la canción Oben oder unten - Söhne Mannheims

Oben oder unten (original)

Wo sie alle sagen das es eigentlich nichts wird
Plagen mich jetzt fragen wie vermiss ich dich zu sehr
Denn eigentlich hab ich getan nicht viel zu investiern
Die wahrheit ist ich muss gestehn ich hab dich z verliern
Ich würde einfach sagen
Dass das hier liebe ist
Denn ich weiß seid einigen tagen
Nicht mehr wo oben oder unten ist
Ich weiß von unsrer sprachregelung
Nich verlieben keine beziehung
Doch mit deiner genehmigung
Heb ich sie auf diese regelung
Ich weiß du lebst alleine
Du weißt ich leb allein
Wie 20 prozent aller deutschen
Muss das für immer und ewig so sein

Oben oder unten (traducción)

Donde todos dicen que en realidad no funcionará
ahora me atormentan preguntando cómo te extraño demasiado
Porque en realidad no hice mucho para invertir
La verdad es que tengo que admitir que te perdí
solo diría
que esto es amor
Porque sé por unos días
Ya no donde es arriba o abajo
Conozco las reglas de nuestro idioma.
no enamorarse ninguna relacion
pero con tu permiso
Te elevo a este arreglo
se que vives solo
sabes que vivo solo
Como el 20 por ciento de todos los alemanes.
¿Tiene que ser así por los siglos de los siglos?