Traducción de la letra de la canción This is only a beginning - Söhne Mannheims

This is only a beginning (original)

Look out for me, i hope you will
Cause if i can’t see, i’ll have you with me
Halt ausschau nach mir, wenn du kannst
Denn dann lauf ich zu dir, in der zeit der großen angst
This is only a beginning
A beginning in the end
Better live the life you’re given
Or do you have another life to spend
Es gibt kein zurück, es gibt kein entkomm
Du senkst deinen blick, deine sinne sind benomm
Du schaust raus in die welt, doch du erkennst sie nicht
Auch wenn jetzt alles fällt, bleib ich hier und halte dich
Wenn du am ende bist, fang wir grad erst an
No in betweens, von anfang an
Es ist kein land in sicht, wenn dein ruder bricht
Stehen wir bereit, wenn das meer sich teilt
If there’s an end
There’s a beginning
Scheiß auf die welt, du kannst nur gewinnen
A newborn baby, wrap it in linen
Ein leben in liebe, wirst du beginnen

(traducción)

Cuídame, espero que lo hagas.
Porque si no puedo ver, te tendré conmigo
Cuídame si puedes
Porque entonces correré hacia ti, en el tiempo de gran temor
esto es solo un comienzo
Un comienzo en el final
Mejor vive la vida que te dan
O tienes otra vida para gastar
No hay vuelta atrás, no hay escapatoria
Bajas la mirada, tus sentidos están aturdidos
Miras al mundo, pero no lo reconoces.
Incluso si todo se cae ahora, me quedaré aquí y te abrazaré
Si estás al final, apenas estamos comenzando
Sin intermedios, desde el principio
No hay tierra a la vista si tu remo se rompe
Estamos a la espera cuando el mar se separa
si hay un final
hay un comienzo
Al diablo con el mundo, solo puedes ganar
Un bebé recién nacido, envuélvelo en lino
Una vida enamorada, comenzarás