Traducción de la letra de la canción Her Fall from Grace - Sólstafir

Her Fall from Grace (original)

West Coast kid, born in '85
Played with crabs and bones
Horses and elves in stones
Walked through fields of snow
Hill after hill to home
Only sound is the raven
Guides her until the sun goes down
She drags her feet across the water
Said «I'm doing fine»
Lights a candle for the journey
Might be the last goodbye
She wanted to go…
Little West Coast kid, born in '85
Played with crabs and bones
Horses and elves in stones
She wanted to go…

(traducción)

Niño de la costa oeste, nacido en el '85
Jugado con cangrejos y huesos
Caballos y duendes en piedras
Caminé a través de campos de nieve
Colina tras colina a casa
El único sonido es el cuervo
La guía hasta que se pone el sol
Ella arrastra sus pies a través del agua
Dijo «estoy bien»
Enciende una vela para el viaje
Podría ser el último adiós
Ella quería ir...
Pequeño niño de la costa oeste, nacido en el '85
Jugado con cangrejos y huesos
Caballos y duendes en piedras
Ella quería ir...