Traducción de la letra de la canción Necrologue - Sólstafir

Necrologue (original)

Have you ever felt the pain
Have you ever felt the shame
Have you ever had the fear
Did it hurt like hell for years
Have you ever been afraid
Have you ever gone astray
Is it ever hard to say
That it hurts in every way
Have you ever felt alone
Felt like you never had a home
Did you never see a way
That somehow would have let you stay
Have you ever felt the pain
Have you ever had the fear
Did it hurt like hell for years
Dripping down like rain your tears
Have you ever been on the edge
Have you ever fallen down
Have you ever lost your ground
Have you ever tried the pain
Is it worth the pain to keep on fighting
Is it worth the pain to keep on fighting for this
Maybe this is not the end my friend
Maybe I will see you again

Necrologue (traducción)

¿Alguna vez has sentido el dolor?
¿Alguna vez has sentido la vergüenza
¿Alguna vez has tenido el miedo
¿Te dolió como el infierno durante años?
¿Alguna vez has tenido miedo
¿Alguna vez te has extraviado?
¿Alguna vez es difícil decir
Que duele en todos los sentidos
¿Alguna vez te has sentido solo?
Me sentí como si nunca hubieras tenido un hogar
¿Nunca viste una manera?
Que de alguna manera te hubiera dejado quedarte
¿Alguna vez has sentido el dolor?
¿Alguna vez has tenido el miedo
¿Te dolió como el infierno durante años?
Goteando como lluvia tus lágrimas
¿Alguna vez has estado al borde
¿Alguna vez te has caído?
¿Alguna vez has perdido tu terreno?
¿Alguna vez has probado el dolor?
¿Vale la pena el dolor de seguir luchando?
¿Vale la pena el dolor de seguir luchando por esto?
Tal vez este no sea el final mi amigo
Tal vez te vuelva a ver