Traducción de la letra de la canción Adrian - Sophie B. Hawkins

Adrian (original)

Not 'cause you’re older
Or 'cause you’re better
Although you’re older and you’re better
Yes it’s truly thrilling
But also 'cause you
Just let me love you
Adrian Adrian
This is my first time
So I hope you mean to love me well
I never looked for this
I never asked for that
No matter where I kiss your body
Keeps on kissing me back
It’s good cause maybe you feel like
I do and maybe
Adrian Adrian
This is my first time
So I hope you mean to love me well
Come down from your high chair
And speak to me
This complicated situation does not fade me
All I wanna do is lie next to your heartbeat
And I would wait forever on this dirty street for
Adrian Adrian
This is my first time
So I hope you mean to love me well

Adrian (traducción)

No porque seas mayor
O porque eres mejor
Aunque seas mayor y seas mejor
Sí, es realmente emocionante.
Pero también porque tú
Solo dejame amarte
Adrián Adrián
Ésta es mi primera vez
Así que espero que tengas la intención de amarme bien
Nunca busqué esto
nunca pedí eso
No importa donde beso tu cuerpo
Sigue besándome de vuelta
Es bueno porque tal vez te apetezca
lo hago y tal vez
Adrián Adrián
Ésta es mi primera vez
Así que espero que tengas la intención de amarme bien
Baja de tu silla alta
y háblame
Esta complicada situación no me desvanece
Todo lo que quiero hacer es acostarme junto a los latidos de tu corazón
Y esperaría para siempre en esta sucia calle por
Adrián Adrián
Ésta es mi primera vez
Así que espero que tengas la intención de amarme bien