Traducción de la letra de la canción Blue - Sophie B. Hawkins

Blue (original)

Blue
I hope you like me too
I’ve been painting pictures on my wall of you
Blue I don’t believe this is a tease
You could rule my world baby if you please
Skipping down the streets of Harlem
I hear your sweet soul calling me
If I could play the violin
I’d make a symphony in
Blue
I Hope you like me too
I’ve been painting pictures on my wall of you
Oh Blue Blue
Won’t you come dance with me
There’s a party in full swing right down the street
When you strut like an Italian Movie star
Taking your Cappuccinos into the park
Everybody wants to know who you are
Writing poetry until it gets dark
Dropping your dirty laundry off once a week
The delivery boys compete
But you never let them past the stoop
'Cause you know that you’re the neighborhood scoop

(traducción)

Azul
Espero que te guste yo también
He estado pintando cuadros en mi pared de ti
Azul, no creo que esto sea una broma
Podrías gobernar mi mundo bebé si por favor
Saltando por las calles de Harlem
Escucho tu dulce alma llamándome
Si pudiera tocar el violín
Haría una sinfonía en
Azul
Espero que te guste yo también
He estado pintando cuadros en mi pared de ti
Oh azul azul
¿No vendrás a bailar conmigo?
Hay una fiesta en pleno apogeo justo al final de la calle
Cuando te pavoneas como una estrella de cine italiana
Llevando tus capuchinos al parque
Todo el mundo quiere saber quién eres
Escribiendo poesía hasta que oscurezca
Dejar la ropa sucia una vez a la semana
Los repartidores compiten
Pero nunca los dejas pasar el porche
Porque sabes que eres la primicia del vecindario