Traducción de la letra de la canción Beautiful Girl - Sophie B. Hawkins

Beautiful Girl (original)

Are you alright?
Is there a light?
Can you still hear me?
Where you are?
Are you so fine
That you can slip between the lines?
You’re such a beautiful, beautiful girl
You make the sky come down, you make the earth go round
You’re such a beautiful, beautiful girl
When you walk in the room, you make the winter bloom
You’re such a beautiful, beautiful girl, ohh
They want your soul, but you can float away
A flock of Angels just above your head
Can hear your every sigh
And love you when you cry
You’re such a beautiful, beautiful girl
You make the sky come down, and make the earth go round
You’re such a beautiful, beautiful girl
When you walk in the room, you make the winter bloom
You’re such a beautiful, beautiful girl
You drive your daddy mad, you make your momma sad
You’re such a beautiful, beautiful girl
You make the wise unsure, you make the rich feel poor, oh yeah
You’re so beautiful, you’re so beautiful
You’re such a beautiful, beautiful girl
You’re so beautiful, you’re so beautiful
You’re such a beautiful, beautiful girl
You’re such a beautiful, beautiful girl
You make the sky come down, you make the earth go round
You’re such a beautiful, beautiful girl
When you walk in the room, you make the winter bloom
You’re such a beautiful, beautiful girl
You drive your daddy mad, you make your momma sad
You’re such a beautiful, beautiful girl
You make the wise unsure, you make the rich feel poor, yeah
You’re so beautiful, you’re so beautiful
You’re such a beautiful, beautiful girl
You’re so beautiful, you’re so beautiful

Beautiful Girl (traducción)

¿Estás bien?
¿Hay una luz?
¿Todavía puedes oírme?
¿Dónde estás?
¿Estás tan bien?
¿Que puedes deslizarte entre líneas?
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Haces que el cielo baje, haces que la tierra gire
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Cuando entras en la habitación, haces florecer el invierno
Eres una chica tan hermosa, hermosa, ohh
Quieren tu alma, pero puedes alejarte flotando
Una bandada de ángeles justo encima de tu cabeza
Puedo escuchar cada uno de tus suspiros
Y amarte cuando lloras
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Tú haces que el cielo baje y la tierra gire
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Cuando entras en la habitación, haces florecer el invierno
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Enloqueces a tu papá, pones triste a tu mamá
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Haces que los sabios se sientan inseguros, haces que los ricos se sientan pobres, oh sí
Eres tan hermosa, eres tan hermosa
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Eres tan hermosa, eres tan hermosa
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Haces que el cielo baje, haces que la tierra gire
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Cuando entras en la habitación, haces florecer el invierno
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Enloqueces a tu papá, pones triste a tu mamá
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Haces que los sabios se sientan inseguros, haces que los ricos se sientan pobres, sí
Eres tan hermosa, eres tan hermosa
Eres una chica tan hermosa, hermosa
Eres tan hermosa, eres tan hermosa