Traducción de la letra de la canción By Chance - Sophie Ellis-Bextor, Jeremy Wheatley

By Chance (original)

Take this down
Turn it around
I am water underneath a bridge
So?
What do I know?
Getting here must be a privilege
Should say something meaningful
If at all
Just to fill the air
Or, believe I adore you
Love you if I dare
By chance
When I turn out the light
I’m finding the right line
By chance
I could put this to right not in the rest of this lifetime
Let it slide
Always inside
Isn’t worth the indecision I hide
So, nowhere to go Stimulating no illusion
I should say something pivotal
Belittle
How you let me down
Or, believe I adore you
Love me if you dare
By chance
When I turn out the light
I’m finding the right line
By chance
I could put this to right
Not in the rest of this lifetime no, no Look at you going places
See two faces
I know which to trace
I would be holding my breath but things will stay the same won’t they
Oh, I know

By Chance (traducción)

quita esto
Voltealo
Soy agua debajo de un puente
¿Asi que?
¿Que sé yo?
Llegar aquí debe ser un privilegio
Debería decir algo significativo
Como mucho
Solo para llenar el aire
O creo que te adoro
Te amo si me atrevo
Por casualidad
Cuando apago la luz
Estoy encontrando la línea correcta
Por casualidad
Podría arreglar esto, no en el resto de esta vida
Dejalo deslizar
siempre adentro
No vale la pena la indecisión que escondo
Entonces, no hay a donde ir Estimulando ninguna ilusión
Debería decir algo fundamental
Empequeñecer
Cómo me decepcionaste
O creo que te adoro
Ámame si te atreves
Por casualidad
Cuando apago la luz
Estoy encontrando la línea correcta
Por casualidad
Podría arreglar esto
No en el resto de esta vida no, no Mírate yendo a lugares
ver dos caras
Sé cuál rastrear
Estaría conteniendo la respiración, pero las cosas seguirán igual, ¿no?
Oh, lo sé