Traducción de la letra de la canción What Have We Started? - Sophie Ellis-Bextor

What Have We Started? (original)

My eyes don’t lie
They show the truth
I’ve fallen for you
To fight it’s no use
I promised myself
I’d never give in But your love won me around
My feet left the ground
And so here I go again
What have we started?
Don’t break this heart of mine
Have I been fool enough
To let you walk away with all of me?
What have we started?
I’m so far in this time
That if you hurt me now
I may never love again
Look at me now
I’m under your spell
Where does our story end?
It’s for you to tell
See I’m old enough now
To understand love
What it’s capable of And the pain it can cause
Oh but here I go again
I don’t want to waste this chance
You could be well worth the danger
Better to have loved and lost
But it’s so hard to say now I’ve given my heart away

What Have We Started? (traducción)

Mis ojos no mienten
Ellos muestran la verdad
Me he enamorado de ti
Para pelear no sirve de nada
Me prometí a mí mismo
Nunca me rendiría, pero tu amor me ganó
Mis pies dejaron el suelo
Y aquí voy de nuevo
¿Qué hemos comenzado?
No rompas este corazón mío
¿He sido lo suficientemente tonto?
¿Dejar que te vayas con todo de mí?
¿Qué hemos comenzado?
Estoy tan lejos en este tiempo
Que si me haces daño ahora
Puede que nunca vuelva a amar
Mirame ahora
Estoy bajo tu hechizo
¿Dónde termina nuestra historia?
es para que lo digas
Mira, soy lo suficientemente mayor ahora
Para entender el amor
De qué es capaz y el dolor que puede causar
Oh, pero aquí voy de nuevo
No quiero desperdiciar esta oportunidad
Podrías valer la pena el peligro
Mejor haber amado y perdido
Pero es tan difícil de decir ahora que he entregado mi corazón