Traducción de la letra de la canción Amanhã (Ao Vivo) - Sorriso Maroto

Amanhã (Ao Vivo) (original)

Amanhã, eu não vou acreditar nem ouvir o que me disser
Amanhã, não me procure, nem ligue e seja o que Deus quiser
Amanhã, vai ser melhor do que hoje é;
a vida pode escrever
Amanhã, vou me curar pro meu dia nascer melhor
Não, não chega perto que eu enfraqueço perco a razão
É, tô inseguro, devendo a juros pro coração
Desaparece, me esquece, não volte atrás
Eu não aguento uma gota a mais
E só abusa do meu coração
Já é vantagem viver solidão
Por que me procura pra me enlouquecer
Se estou feliz volta a me aparecer
E ninguém merece o mal que me faz
Volte amanhã;
pra me ouvir te dizer nunca mais!

(traducción)

Mañana no creeré ni oiré lo que me digas
Mañana no me busques, no me llames y no seas lo que Dios quiere
Mañana será mejor que hoy;
la vida puede escribir
Mañana me curaré para que mi día sea mejor
No, no se acerca que me debilito pierdo la razón
Sí, soy inseguro, le debo interés a mi corazón
Desaparece, olvídame, no vuelvas
No puedo tomar una gota más
Y solo abusa de mi corazón
Ya es una ventaja vivir solo
por que me buscas para volverme loco
Si estoy feliz vuelve a mí
Y nadie se merece el mal que me hace
Vuelve mañana;
para oírme decirte ¡nunca más!