Traducción de la letra de la canción Fica Com Deus - Sorriso Maroto

Fica Com Deus (original)

Agora o tempo já passou
A tempestade enfim acabou
E a rua já secou
Fez sol lá fora
Aquela insonia já curei
Do mau humor já melhorei
E até me acostumei com a sua falta
É e vai ser sempre assim
Se for amor
Esse amor dói de mais se chega ao fim
Não tem remédio mesmo
Eu quis voce pra ficar
Eu quis sumir, te esquecer
Quis morrer, quis te ligar
Eu não queria
Mas já levo a vida sem você
Hoje foi bom te encontrar
O tempo passou como está?
Dificil foi
Mas tudo bem
Eu tambem tô sem ninguém
E só me restou o ciúme
Nao sei se por medo ou costume
Seja feliz
Fica com Deus
Se der saudade me liga
Adeus…

Fica Com Deus (traducción)

Ahora el tiempo ha pasado
La tormenta finalmente ha terminado
Y la calle ya se secó
estaba soleado afuera
Que el insomnio ya se curó
Mi mal humor ya ha mejorado
Y hasta me acostumbré a su falta
Es y será siempre así.
si es amor
Este amor duele demasiado si llega a su fin
no hay medicina en absoluto
quería que te quedaras
quise desaparecer, olvidarte
Quise morir, quise llamarte
Yo no quería
Pero ya llevo la vida sin ti
Hoy fue bueno conocerte
¿Cómo ha pasado el tiempo?
difícil fue
Pero está bien
yo tambien estoy sin nadie
Y todo lo que me quedó fueron los celos
no sé si por miedo o por costumbre
Sea feliz
Dios sea contigo
Si te extrañas, llámame
Adiós…