Traducción de la letra de la canción Me Olha Nos Olhos - Sorriso Maroto

Me Olha Nos Olhos (original)

Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz

(traducción)

La seducción puede herir el corazón
Puede despertar una ilusión y hacerte sufrir
Me rendí, confié en tu amor
Te juro que me dediqué, ni siquiera llamaste
Seducir, más que involucrarse
Nunca me tomó en serio
Así que decidí olvidarte
Pero entonces algo me sorprendió
Una lágrima cayó de tus ojos
cuando te dije adios
Me mira a los ojos y dice que me quiere
Mirar a los ojos y decir
si el corazon esta queriendo hablar
me mira a los ojos y dice
Me mira a los ojos y dice que me quiere
Mirar a los ojos y decir
si el corazon esta queriendo hablar
me mira a los ojos y dice
La seducción puede herir el corazón
Puede despertar una ilusión y hacerte sufrir
Me rendí, confié en tu amor
Te juro que me dediqué, ni siquiera llamaste
Seducir, más que involucrarse
Nunca me tomó en serio
Así que decidí olvidarte
Pero entonces algo me sorprendió
Una lágrima cayó de tus ojos
cuando te dije adios
Me mira a los ojos y dice que me quiere
Mirar a los ojos y decir
si el corazon esta queriendo hablar
me mira a los ojos y dice
Me mira a los ojos y dice que me quiere
Mirar a los ojos y decir
si el corazon esta queriendo hablar
me mira a los ojos y dice
si el corazon esta queriendo hablar
me mira a los ojos y dice