Traducción de la letra de la canción Quem Tá Solteiro Nunca Fica Só - Sorriso Maroto

Quem Tá Solteiro Nunca Fica Só (original)

Se você se amarra em só curtir uma paixão
Vem correndo eu vou te mostrar
Se você se envolve sem pensar com o coração
Vem correndo experimentar
Mas se você quiser um comprisso meu amor
Sai correndo não vai rola
Se você quiser se amarrar por um tempão
Sai correndo pra mim não dá
Se quiser virar a noite até de manhã
Vem comigo eu vou ter mostrar
Hoje a gente fica e deixa o resto pra manhã
Vem comigo experimentar
Não te prometo nada e não te cobro nada não
É gostoso eu vou te mostrar
Se você quiser me segurar em suas mãos
Vem com força experimentar
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão
Se você se amarra em só curtir uma paixão
Vem correndo eu vou te mostrar
Se você se envolve sem pensar com o coração
Vem correndo experimentar
Mas se você quiser um comprisso meu amor
Sai correndo não vai rola
Se você quiser se amarrar por um tempão
Sai correndo pra mim não dá
Se quiser virar a noite até de manhã
Vem comigo eu vou ter mostrar
Hoje a gente fica e deixa o resto pra manhã
Vem comigo experimentar
Não te prometo nada e não te cobro nada não
É gostoso eu vou te mostrar
Se você quiser me segurar em suas mãos
Vem com força experimentar
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão
Eu jogo limpo não sou santo não
Fecha os olhos abre o coração
O que da medo é o que da mais tezão
To contigo, te predendo, te agarrando na minha mão
Deixa rolar que vai ser bem melhor
Quem muito pensa sempre dá o «nó»
Quem ta solteiro nunca fica só
To contigo, te predendo, te agarrando na minha mão
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão
De dia, faço o que quiser fazer
A noite, vem que eu vou te dar prazer
Confia em mim não vai se arrepender
To curtindo, te querendo, me jogando na sua mão

Quem Tá Solteiro Nunca Fica Só (traducción)

Si estás atado a disfrutar solo de una pasión
Ven corriendo, te mostraré
Si te involucras sin pensar con el corazón
ven corriendo y prueba
Pero si quieres una compresa mi amor
Corre, no ruedes
Si quieres atarte por mucho tiempo
Corre hacia mí, no puedes
Si quieres pasar la noche hasta la mañana
Ven conmigo tendré que mostrar
Hoy nos quedamos y dejamos el resto para la mañana.
ven conmigo a probar
No te prometo nada y no te cobro nada
Es lindo, te mostraré
Si quieres tenerme en tus manos
Ven con fuerza a probar
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano
Si estás atado a disfrutar solo de una pasión
Ven corriendo, te mostraré
Si te involucras sin pensar con el corazón
ven corriendo y prueba
Pero si quieres una compresa mi amor
Corre, no ruedes
Si quieres atarte por mucho tiempo
Corre hacia mí, no puedes
Si quieres pasar la noche hasta la mañana
Ven conmigo tendré que mostrar
Hoy nos quedamos y dejamos el resto para la mañana.
ven conmigo a probar
No te prometo nada y no te cobro nada
Es lindo, te mostraré
Si quieres tenerme en tus manos
Ven con fuerza a probar
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano
juego limpio no soy un santo
Cierra los ojos abre tu corazón
Lo que da miedo es lo que da mas cachonda
contigo, arrestándote, sosteniéndote en mi mano
Déjalo ir, será mucho mejor.
Los que piensan mucho siempre se «nudan»
Quien esta soltero nunca esta solo
contigo, arrestándote, sosteniéndote en mi mano
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano
De día, hago lo que quiero hacer.
Por la noche, ven, te daré placer
Confía en mí, no te arrepentirás
Estoy disfrutando, queriéndote, tirándome en tu mano