| Du kennst all meine Schwächen, sogar besser als ich
| Conoces todas mis debilidades, incluso mejor que yo.
|
| Weißt genau, was ich denk und was mein Schweigen spricht
| Sabes exactamente lo que pienso y lo que habla mi silencio
|
| Brauchst kein einziges Wort
| No necesito una sola palabra
|
| Um mich zu verstehen (Um mich zu verstehen)
| Para entenderme (Para entenderme)
|
| Weil du lachst, wenn ich wein, immer weiter weißt
| Porque te ríes cuando lloro, siempre sabes qué hacer a continuación.
|
| Weil du schweigst, wenn ich schrei und mir so oft verzeihst
| Porque callas cuando lloro y me perdono tantas veces
|
| Ich bin ich
| soy yo
|
| Nur durch dich
| solo a través de ti
|
| Nur durch dich
| solo a través de ti
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Donde quiera que estés, estoy contigo
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| estamos unidos de por vida
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Hagas lo que hagas, estoy a tu lado
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| Y lucharé por los dos
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Porque tú y yo, esto es para siempre, esto es para siempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Estamos unidos de por vida, para siempre los dos
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Estamos unidos de por vida, para siempre los dos
|
| Du nimmst dir unendlich Zeit, für mich da zu sein
| Te tomas un tiempo infinito para estar ahí para mí
|
| Und ganz egal, wie spät, du lässt mich niemals allein
| Y no importa la hora, nunca me dejas solo
|
| Wenn ich nicht schlafen kann
| cuando no puedo dormir
|
| Bleibst du mit mir wach die ganze Nacht
| ¿Te quedarás despierto conmigo toda la noche?
|
| Weil du rennst, wenn ich steh und mir Antrieb gibst
| Porque corres cuando estoy parado y animándome
|
| Weil du weißt, wie es geht, wenn ich nichts mehr versteh
| Porque sabes cómo es cuando ya no entiendo nada
|
| Ich bin ich
| soy yo
|
| Nur durch dich
| solo a través de ti
|
| Nur durch dich
| solo a través de ti
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Donde quiera que estés, estoy contigo
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| estamos unidos de por vida
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Hagas lo que hagas, estoy a tu lado
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| Y lucharé por los dos
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Porque tú y yo, esto es para siempre, esto es para siempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Estamos unidos de por vida, para siempre los dos
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Estamos unidos de por vida, para siempre los dos
|
| Für immer wir zwei
| nosotros dos para siempre
|
| Für immer wir zwei
| nosotros dos para siempre
|
| Wo du auch bist, ich bin bei dir
| Donde quiera que estés, estoy contigo
|
| Wir sind ein Leben lang vereint
| estamos unidos de por vida
|
| Was du auch tust, ich steh zu dir
| Hagas lo que hagas, estoy a tu lado
|
| Und ich kämpfe für uns zwei
| Y lucharé por los dos
|
| Denn du und ich, das ist für immer, das ist für immer
| Porque tú y yo, esto es para siempre, esto es para siempre
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei
| Estamos unidos de por vida, para siempre los dos
|
| Wir sind ein Leben lang vereint, für immer wir zwei | Estamos unidos de por vida, para siempre los dos |