Traducción de la letra de la canción Stark für dich - Sotiria

Stark für dich (original)

Der Morgen fällt ins Leben
Bin zu früh aufgewacht
Zu viele Träume ohne Bilder
Bleiben von der Nacht
Ruhelos, belanglos
Kämpf' ich gegen die Zeit
Sekunden werden Stunden
Ich frag' mich, wie wird es morgen sein?
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Ich bin für dich da
Wir gegen den Rest der Welt
So wie es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war
Das Leben tut oft weh
Wir suchen nach dem Sinn
Wollen lachen, doch müssen weinen
Haben Angst, Schwäche zu zeigen
Die Zeit heilt oft alle Wunden
Doch Warten fällt so schwer
Auch wenn so vieles schön ist
Scheint das Glas meist nur halbleer
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Ich bin für dich da
Wir gegen den Rest der Welt
So wir es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war
Das Leben ist oft schwer
Und Liebe ist nicht leicht
Halt dich an mir fest
Du wirst nicht alleine sein (alleine sein)
Wir gegen den Rest der Welt
So wie es immer war
Ich bin stark für dich
Wie ein Heer, das sich erhebt
Und alles, was dich bedroht
Heldenhaft besiegt
Ich bin stark für dich
Und bin immer für dich da
Es wird alles gut
So wie es früher war, früher war

Stark für dich (traducción)

La mañana cobra vida
me levanté temprano
Demasiados sueños sin imágenes
estancia de la noche
Inquieto, irrelevante
estoy luchando contra el tiempo
Los segundos se convierten en horas
Me pregunto ¿cómo será mañana?
Pon tu cabeza sobre mi hombro
Estoy aquí para ti
Estados Unidos contra el resto del mundo
Como siempre fue
soy fuerte por ti
Como un ejercito levantándose
Y todo lo que te amenaza
heroicamente derrotado
soy fuerte por ti
Y siempre estoy ahí para ti
Todo estará bien
Tal como solía ser
La vida a menudo duele
Estamos buscando significado
Quiero reír, pero tengo que llorar.
Tienen miedo de mostrar debilidad
El tiempo a menudo cura todas las heridas
Pero esperar es tan difícil
Incluso si tantas cosas son hermosas
El vaso suele parecer medio vacío
Pon tu cabeza sobre mi hombro
Estoy aquí para ti
Estados Unidos contra el resto del mundo
Como siempre fue
soy fuerte por ti
Como un ejercito levantándose
Y todo lo que te amenaza
heroicamente derrotado
soy fuerte por ti
Y siempre estoy ahí para ti
Todo estará bien
Tal como solía ser
La vida es a menudo difícil
Y el amor no es fácil
Agárrate fuerte a mí
No estarás solo (estar solo)
Estados Unidos contra el resto del mundo
Como siempre fue
soy fuerte por ti
Como un ejercito levantándose
Y todo lo que te amenaza
heroicamente derrotado
soy fuerte por ti
Y siempre estoy ahí para ti
Todo estará bien
Así como solía ser, solía ser