Traducción de la letra de la canción Tout va bien - Souf

Tout va bien (original)

J’ai dit ma chérie tout va bien Hey
Tout va bien hey
J’ai dis ma chérie tout va bien hey
Tout va bien hey
J’ai dis ma chérie tout va bien
Ne panique pas
Celle-la tu t’y attendais pas
Calcul pas les gens ce soir c’est toi la plus belle hey
J’ai dis ne panique pas
Verre de Pina Colada
J’ai pas changer tu me connais de Nancy à Panam hey
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait longtemps que j’attends
Je sens ton corps qui m’appelle hey
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait trop longtemps
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
Ne t’en fait pas je te tiens la main
J’ai kiffé comment tu bouges tes reins
Mais dis-moi d’où tu viens hey
Je prends un verre histoire de m’en aller
C’est avec elle que j’aimerai m’envoler
Je sais même pas comment je vais terminer
On joue à domicile, toute l'équipe est certifiée
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait longtemps que j’attends
Je sens ton corps qui m’appelle hey
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait trop longtemps
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
De moi tu sens le danger, danger
Avec moi tu vas jouer, jouer
Et tu vois le temps passer, passer
T’en aura assez, assez
De moi tu sens le danger, danger
Avec moi tu vas jouer, jouer
Et tu vois le temps passer, passer
T’en aura assez, assez
De moi tu sens le danger, danger
Avec moi tu vas jouer, jouer
Et tu vois le temps passer, passer
T’en aura assez, assez
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait longtemps que j’attends
Je sens ton corps qui m’appelle hey
Tu fais quoi ce soir ma baby
Dis-moi tu fais quoi ce soir
Ça fait trop longtemps
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien
J’ai dis ma chérie tout va bien

Tout va bien (traducción)

Dije cariño, está bien, hey
esta bien oye
Dije cariño, está bien hey
esta bien oye
Dije cariño, está bien
No te asustes
Este no te lo esperabas
No calcules a la gente esta noche eres la más hermosa hey
Dije que no entres en pánico
Copa de Piña Colada
No he cambiado me conoces de Nancy a Panam hey
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
he estado esperando por mucho tiempo
Siento tu cuerpo llamándome hey
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
Hace mucho tiempo
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
No te preocupes, estoy sosteniendo tu mano.
Me gusto como mueves tus lomos
Pero dime de dónde eres oye
me tomo un trago para irme
Es con ella que quisiera volar lejos
Ni siquiera sé cómo voy a terminar.
Jugamos en casa, todo el equipo está certificado.
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
he estado esperando por mucho tiempo
Siento tu cuerpo llamándome hey
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
Hace mucho tiempo
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
De mí sientes peligro, peligro
Conmigo jugaras, jugaras
Y ves el tiempo pasar, pasar
Tendrás suficiente, suficiente
De mí sientes peligro, peligro
Conmigo jugaras, jugaras
Y ves el tiempo pasar, pasar
Tendrás suficiente, suficiente
De mí sientes peligro, peligro
Conmigo jugaras, jugaras
Y ves el tiempo pasar, pasar
Tendrás suficiente, suficiente
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
he estado esperando por mucho tiempo
Siento tu cuerpo llamándome hey
que haces esta noche mi bebe
Dime que haces esta noche
Hace mucho tiempo
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Todo va bien
Todo va bien
Todo va bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien
Dije cariño, está bien