Traducción de la letra de la canción Break Yourself - Spice 1

Break Yourself (original)

Aiyyo spice all these rich motherfuckers keep going to The record stores buyin these fake ass raps
You know what Im sayin?
Yeah, yeah
I hear you byte all that fake shit
Niggas need to get up on the hardcore shit
You know what Im sayin?
Ay, man, you still got the ski mask and them gats
Im ready to jack these motherfuckers
Im ready to break this up Yeah, fuck that
Lets handle that business
Huh, yeah
We gotta flow sumptin funky
Check it Spice 1 is fuckin it up upon the flow
And if you got the static motherfucker we can go My homie ant banks got the bass line thumpin
Stop a nigga heart cause my mouth is a guage pumpin
Spice is on the one and ant is on the two
But yall dont kick it yet because a nigga just aint trough
Comin hard as fuck I be like acin and Im icin
Steppin into the ring fuckin em up like michael tyson
Gimme all your cash
Cause Im about to blast
And bust 50 bullets in your motherfuckin ass
Niggas think Im crazy cause Im poppin off at the mouth
And plus I had the chopper pointed at your damned house
My name is spice 1 I be a vicious motherfucker
Get you for a key and leave you lyin in the gutter
And if you think its possible to harm em I be stickin my foot up in your ass like it was
So nigga brake yourself and buy the motherfuckin tape
The beatll fuck your ears like a statuatory rape
Murderous nigga on the gangsta tip
So mc ant cover me while I reload the motherfuckin clip
And by the way if you want your life dont take yourself
Buy the dope ass record and brake yourself
Huh, yeah
You know what Im sayin?
Got mc ant in the motherfuckin house
He came to break these motherfuckers
Load the clip and handle your business partner
A-n-t is like a motherfuckin pro in it Niggas didnt know that I kick it funky and flow wit it Straight up out the o-k-l-a-n-d
Coolin all the bitches when I be on the late night tweak
Whos that on the corner be stoppin and starin to makin em stutter
Was that mc ant the rip-a-rappin motherfucker
187 with the 211 and progress
So get out the shit break bitch because Ill just
Pistol whip your ass and slam the tape
I pop if you wanna brake and dump you off in the lake
Run if you dumb dick Im quick to pop the clip
Slip if you wanna slip, Im tough and wont even trip
Dont move and you wont get hurt
Take off your motherfuckin clothes and put your face in the dirt
This is a genuine gank move bitch
So give me your money and your jewels and make me rich
Another nigga might play it on a cool tip
But ant and spice wont be takin no bullshit
Everything nigga even your gold tooth
I knock the motherfucker lose if you want prove
Cause Im down for the mail
And if its worth the jail Im out on bail
If it aint given Ill straight up take your wealth
Tell a motherfucker straight up brake yourself
Yeah
And thats how we run that shit on this motherfuckin stage right now
You know what Im sayin?
Ay, spice
I want you to step to em and kick it one more time
With that gangsta shit
Check it Its like a g-o, and I kick in a bankin a motherfucker
So stop at the red light and I just wanted a battle
Another rich ass nigga on a ego tip
Give up the rolex watch bitch
And have ya both in the back of a black hearse
Bitch if you want your life give me your fuckin purse
This is a halloween trick or treat
But if you trick you get beat shut up left dead in the street
Cause 187 is runnin shit up in the house
Down to shoot you in your motherfuckin mouth
And mc ant of o-a-k-l-a-n-d
Is with the faculty and s-p-i-c-e
So put the goodies inside the bag
This aint a lolly gag stick in my clip and raise him up out his jag
I let the motherfuckin 9 click
Comin at our dome kickin funky gangsta shit
So nigga empty your pocket pull out your bank roll
Try to be a hero and let us nut up your ass hole
Cause arnold schwarzenegger just play parts
But I specialize in stoppin niggas hearts
187 is sendin niggas to ghetto heaven
We beat the funk out your eardrums and keep it revin
So dont pound too hard and fuck up your health
And by the way drop the abraham lincolns and brake yourself
Yeah
Motherfucker you wanna spent that money on that bass hip
You wanna get the bomb baby
Yeah, nigga brake yourself and get with the real shit
Yeah, nigga, mc ant and spice in the house
With ant banks on the tracks
Yeah, ant banks in the motherfuckin house
187 motherfucker
Goin out to all you motherfuckers
We got the dope shit
Bustin caps in your motherfuckin eardrums
Straight jackin it, Im out

Break Yourself (traducción)

Aiyyo condimenta a todos estos hijos de puta ricos que siguen yendo a las tiendas de discos comprando estos raps falsos
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Sí, sí
Te escucho bytear toda esa mierda falsa
Niggas necesita levantarse en la mierda hardcore
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Ay, hombre, todavía tienes el pasamontañas y los gats
Estoy listo para joder a estos hijos de puta
Estoy listo para romper esto Sí, al diablo con eso
Vamos a manejar ese negocio
eh, si
Tenemos que fluir sumptin funky
Comprueba que Spice 1 lo está jodiendo con el flujo
Y si tienes el hijo de puta estático, podemos ir. Mis bancos de hormigas homie tienen la línea de bajo golpeando
Detén el corazón de un negro porque mi boca es un calibre bombeando
Spice está en uno y ant está en los dos
Pero no lo pateen todavía porque un negro simplemente no está a través
Comin duro como la mierda, seré como acina e imicina
Subiendo al ring jodiéndolos como Michael Tyson
dame todo tu efectivo
Porque estoy a punto de explotar
Y reventar 50 balas en tu maldito culo
Los negros piensan que estoy loco porque me estoy saliendo de la boca
Y además tenía el helicóptero apuntando a tu maldita casa
Mi nombre es especia 1, soy un hijo de puta vicioso
Conseguirte por una llave y dejarte tirado en la cuneta
Y si crees que es posible hacerles daño, te meteré el pie en el culo como si fuera
Así que nigga frena y compra la maldita cinta
El beatll jode tus oídos como una violación estatutaria
Nigga asesino en la punta gangsta
Así que mc ant me cubre mientras recargo el maldito clip
Y por cierto si quieres tu vida no te quites
Compra el disco de dope ass y frena a ti mismo
eh, si
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Tengo mc ant en la maldita casa
Él vino a romper estos hijos de puta
Cargue el clip y maneje a su socio comercial
A-n-t es como un maldito profesional en eso Niggas no sabía que lo pateé funky y fluí con él Directamente hacia el o-k-l-a-n-d
Enfriando a todas las perras cuando estoy en el tweak nocturno
¿Quién es ese en la esquina que se detiene y mira para hacerlos tartamudear?
¿Era mc ant el hijo de puta rip-a-rappin?
187 con el 211 y el progreso
Así que sal de la perra porque solo voy a
Pistola azota tu trasero y golpea la cinta
Hago estallar si quieres frenar y arrojarte al lago
Corre si eres tonto, soy rápido para hacer estallar el clip
Resbalón si quieres resbalar, soy fuerte y ni siquiera me tropiezo
No te muevas y no te lastimarás
Quítate la maldita ropa y mete la cara en la tierra
Esta es una verdadera perra de movimiento de gank
Así que dame tu dinero y tus joyas y hazme rico
Otro negro podría jugarlo con un consejo genial
Pero la hormiga y la especia no se toman ninguna mierda
Todo nigga incluso tu diente de oro
Noqueo al hijo de puta perder si quieres probar
Porque estoy abajo para el correo
Y si vale la pena ir a la cárcel, salgo bajo fianza
Si no se da, tomaré directamente tu riqueza
Dile a un hijo de puta directamente que frena tú mismo
sí
Y así es como manejamos esa mierda en este maldito escenario ahora mismo
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Ay, especia
Quiero que te acerques a ellos y los patees una vez más.
Con esa mierda gangsta
Compruébalo, es como un g-o, y patearé un banco como un hijo de puta
Así que detente en el semáforo en rojo y solo quería una batalla
Otro negro rico en un consejo de ego
Renuncia a la perra del reloj Rolex
Y tenerlos a ambos en la parte trasera de un coche fúnebre negro
Perra si quieres tu vida dame tu maldito bolso
Este es un truco o trato de Halloween
Pero si engañas, te golpean, te callan y te dejan muerto en la calle.
Porque 187 está corriendo mierda en la casa
Abajo para dispararte en tu maldita boca
Y mc hormiga de o-a-k-l-a-n-d
Está con la facultad y s-p-i-c-e
Así que pon las golosinas dentro de la bolsa.
Esto no es un palo de broma en mi clip y levántalo de su jag
Dejé que el maldito 9 haga clic
Comin en nuestra cúpula pateando funky gangsta mierda
Así que nigga vacía tu bolsillo, saca tu cuenta bancaria
Intenta ser un héroe y deja que te jodamos el culo
Porque arnold schwarzenegger solo juega papeles
Pero me especializo en detener los corazones de los niggas
187 está enviando niggas al cielo del gueto
Le ganamos al funk hasta los tímpanos y lo mantenemos activo
Así que no golpees demasiado fuerte y jodas tu salud
Y por cierto deja a Abraham Lincoln y frena
sí
Hijo de puta, quieres gastar ese dinero en ese bajo
Quieres conseguir la bomba bebé
Sí, nigga frena y ponte con la verdadera mierda
Sí, nigga, mc hormiga y especias en la casa
Con bancos de hormigas en las vías
Sí, bancos de hormigas en la maldita casa
187 hijo de puta
Salir con todos ustedes hijos de puta
Tenemos la mierda de droga
Bustin caps en tus malditos tímpanos
Straight jackin it, estoy fuera