Traducción de la letra de la canción Spiceberg Slim - Spice 1

Spiceberg Slim (original)

All black man, twenty-three inch rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Who’s that trippin'?
Hustla pimpin'?
Gangsta limpin'?
Spiceberg Slim
Keepin' you like Hefner, but still John like Gotti (Gotti)
Dime pieces like platinum all over my body
P-a-pop my collar, pull a bleezy up out my rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Zodiac sign, playboy bunny
Money hungry, full of power and cream
Real niggas ridin' fo' me and wit' me
They wan' get me, I dump till it’s empty
Don’t tempt me, I’m flash like Martin went off the Remy
Like the «Sixth Sense» I talk to dead O.G.'s
Walkin' around with the ball timers thug disease
Ain’t no cure for this (cure for this)
And if it is I don’t want it (want it)
I’m poppin' pimp pills, still stabbin' for sayin' blunted
Baby relax your mind let your conscience flee
Rub your titties to the sound of S-P-I-C-E
I’ll be pervin', swervin', runnin' all up on the curb
Who the tip of the spiceberg?
Spiceberg Slim
All black man, twenty-three inch rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Who’s that trippin'?
Hustla pimpin'?
Gangsta limpin'?
Spiceberg Slim
You ain’t a thug, youse a phone, you been stressin' the bum
You the monkey in this motherfuckin' game and I’m King Kong
You think it’s fuckin', I’m the shit, I’mma gangsta and youse a bitch
I pack extra clips, you pack extra lipstick
I’mma killer, youse a couch with generic I’m high powered
You dropped the soap on purpose in jail up in the shower
I’mma thug you get mugged, I’mma pound you one blood
I’m fifty calibur nigga, you just a twenty-two slug
I’m paddin' you, hardwood, I’m hummer you hondi
I’mma soldier and you just a civilian scared to die
On the fuel you take it, I was real you faked it
I keep my heat in the drama while you be ass-hole naked
I’m a big face hundred, you just a one dollar bill
You stack half a G while I stack half a mill
I’m the raw and uncut while you laced up with bakin' soda (soda)
It’s Spiceberg Slim nigga, roll if you’re throwed over
All black man, twenty-three inch rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Who’s that trippin'?
Hustla pimpin'?
Gangsta limpin'?
Spiceberg Slim
Nigga you ain’t gon' squash grapes in a fruit fight
While I smash mercormeek will shine in the moon light
Motherfucker I’m like a chrome twenty-three, you just a little tin-tin
You one shot in a glass and I’m a whole fifth of hen
I’m a shark with a rim, you just a tadpole in a pond
You emcee such and such, I’m Bossalini the Don nigga
Recognize Spice 1 when you see 'em
You don’t own a strap, I break down and grease 'em
I’m round as a gun bare, you square as a pool table
And twice as green as the chronic I inhale (*coughing*)
I’ll put one in your dome while you’re missin' multiple shots
I’m presidential Lex, you just a motherfuckin' swatch
Mickey Mouse watch ass nigga
Well I’m a motherfuckin' pull-a-Glock fast nigga
Smash niggas I’m gangsta like Stacey Adams, you soft like Hush Puppy
Spiceberg Slim motherfucker, shit can get ugly
All black man, twenty-three inch rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Who’s that trippin'?
Hustla pimpin'?
Gangsta limpin'?
Spiceberg Slim
All black man, twenty-three inch rim
Who’s that gangsta?
Spiceberg Slim
Who’s that trippin'?
Hustla pimpin'?
Gangsta limpin'?
Spiceberg Slim

(traducción)

Todo hombre negro, borde de veintitrés pulgadas
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
¿Quién es ese loco?
Hustla proxeneta?
Gangsta cojeando?
Spiceberg delgado
Manteniéndote como Hefner, pero aún así John como Gotti (Gotti)
Piezas de diez centavos como platino en todo mi cuerpo
P-a-pop mi cuello, saca un bleezy de mi borde
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
Signo del zodiaco, conejita playboy
Hambriento de dinero, lleno de poder y crema
Niggas reales cabalgando por mí y conmigo
Quieren atraparme, tiro hasta que esté vacío
No me tientes, soy flash como si Martin se fuera del Remy
Como el «Sexto Sentido», hablo con los O.G. muertos
Caminando con la enfermedad del matón de los temporizadores de pelota
No hay cura para esto (cura para esto)
Y si es no lo quiero (lo quiero)
Estoy tomando pastillas de proxeneta, todavía apuñalando por decir embotado
Baby relaja tu mente deja que tu conciencia huya
Frota tus tetas con el sonido de S-P-I-C-E
Estaré pervin', swervin', runnin' todo en la acera
¿Quién es la punta del Spiceberg?
Spiceberg delgado
Todo hombre negro, borde de veintitrés pulgadas
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
¿Quién es ese loco?
Hustla proxeneta?
Gangsta cojeando?
Spiceberg delgado
No eres un matón, eres un teléfono, has estado estresando el trasero
Eres el mono en este maldito juego y yo soy King Kong
Crees que es una mierda, soy la mierda, soy un gangsta y tú eres una perra
Yo empaco clips extra, tú empaca lápiz labial extra
Soy un asesino, eres un sofá con genérico, tengo mucha potencia
Dejaste caer el jabón a propósito en la cárcel en la ducha
Soy un matón, te asaltarán, te golpearé una sangre
Tengo cincuenta calibur nigga, solo eres una babosa veintidós
Te estoy acolchando, madera dura, te estoy hummer hondi
Soy un soldado y tú solo un civil asustado de morir
En el combustible que tomas, yo era real, lo fingiste
Mantengo mi calor en el drama mientras tú estás desnudo
Soy un gran cara cien, solo un billete de un dólar
Tú apilas medio G mientras yo apilé medio millón
Soy crudo y sin cortes mientras te atas con bicarbonato de sodio (soda)
Es Spiceberg Slim nigga, rueda si te arrojan
Todo hombre negro, borde de veintitrés pulgadas
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
¿Quién es ese loco?
Hustla proxeneta?
Gangsta cojeando?
Spiceberg delgado
Nigga, no vas a aplastar uvas en una pelea de frutas
Mientras aplasto a Mercormeek brillará a la luz de la luna
Hijo de puta, soy como un cromo veintitrés, solo eres un pequeño estaño
Eres un trago en un vaso y yo soy una quinta parte de la gallina
Soy un tiburón con borde, tú solo un renacuajo en un estanque
Tu maestro de ceremonias tal y tal, soy Bossalini el Don nigga
Reconoce a Spice 1 cuando los veas
No tienes una correa, la rompo y la engraso
Soy redondo como una pistola desnuda, tú cuadrado como una mesa de billar
Y dos veces más verde que la crónica que inhalo (*tosiendo*)
Pondré uno en tu cúpula mientras te pierdes varios disparos
Soy el presidente Lex, solo eres una maldita muestra
Mickey Mouse reloj culo negro
Bueno, soy un maldito nigga rápido tirando de una Glock
Smash niggas Soy gangsta como Stacey Adams, eres suave como Hush Puppy
Spiceberg Slim hijo de puta, la mierda puede ponerse fea
Todo hombre negro, borde de veintitrés pulgadas
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
¿Quién es ese loco?
Hustla proxeneta?
Gangsta cojeando?
Spiceberg delgado
Todo hombre negro, borde de veintitrés pulgadas
¿Quién es ese pandillero?
Spiceberg delgado
¿Quién es ese loco?
Hustla proxeneta?
Gangsta cojeando?
Spiceberg delgado