Traducción de la letra de la canción 2002 - Spose

2002 (original)

I heard an emcee this morning that made me wanna get in the booth
And no offense to him or his crew but I know that I’m better than that dude
So what I gotta do to get his spot in hip-hop and my video on MTV2
I know it can’t be the skills cause mine have been ill since 2002
Too many Facebook rappers to unlike
This blank sheet of paper is the shit they’ve done right
Whilst Peter been beating the beat up repeatedly leaving the body in Peabody
seemingly nobody noticed
I figured I’d take it and make it the focus
I’m the lord grand chancellor
Backwoods rambler
Rap career canceler, bumping Fiona Apple
I’m the weird beard grower
A ghost, a feared flower
A myth, a gift shower
I been sipping on a Snapple in the cypher
You can find me I’m the wildest geek
My assignment has been rhyming been aligned to the beat
My bud kind but I’m violent when I’m rhyming delete
All pretenders who enter cause my potential’s elite
He’s always stressing excellent when blessing a show
My investments are destined to double bubble and grow
So, yes, in the flesh, the man, the mess, Spose
Who can still flow fresher than dressers of clean clothes
Oh, you getting to know the name I came to spell
I’m underground yeah I came from Wells
So watch me play the bass line on a belt your favorite rapper just used so he
could hang himself
«But it’s all good, Spose!"No it ain’t so swell
Cause I’m back down to Earth like some angels fell
Cause I popped up on the chart with some stained lapels
And then I disappeared faster than Dave Chappelle
Poof
I been struggling rhyming like weed made of iron that’s how hard Ive been
grinding
Been neglecting assignments, dreaming of islands
But not recouping, beat looping with the droopiest eye lids
My ups and downs have both been critical
My free time is infinitesimal
Inside my ride, driving to the gig, whipping it, kicking it, ducking the
piglets, fine rhymes kid
There must be a connect I can’t find him yet
Don’t want a private jet just rhyming checks
Hey you’ll never find Ryan crying with the blues like sirens
Bro this is no sob story
Even though they’re hating in their verses, I don’t want sympathy this is a
statement of purpose:
I will out work every motherfucker alive and those who don’t fuck their moms,
too
Yo, I got callouses that will amount to palaces
Analysis is cats is on my phallace, put em up
I sip McCallan talented vow to you no medallions, challenge it till paralysis,
dude: put em up
If you’re playing Call of Duty chilling watching television and you wonder why
you’re going under, shut the fuck up
But, if you never relent like you only loan things out once, then guess what:
your day gon come
Some people are saying that this guy might be the next big rap star,
and he’s a white dude from Maine.
His real name is Ryan Peters but he goes by «Spose."We need him to work some
hip-hop into Bangor

2002 (traducción)

Escuché a un maestro de ceremonias esta mañana que me hizo querer entrar en la cabina
Y sin ofenderlo ni a él ni a su tripulación, pero sé que soy mejor que ese tipo.
Entonces, ¿qué tengo que hacer para conseguir su lugar en el hip-hop y mi video en MTV2?
Sé que no pueden ser las habilidades porque las mías han estado enfermas desde 2002
Demasiados raperos de Facebook a los que no les gusta
Esta hoja de papel en blanco es la mierda que han hecho bien
Mientras Peter estaba golpeando a los golpeados dejando el cuerpo repetidamente en Peabody
aparentemente nadie se dio cuenta
Pensé en tomarlo y convertirlo en el foco
Soy el señor gran canciller
Excursionista de los bosques remotos
Cancelador de carrera de rap, golpeando a Fiona Apple
Soy el cultivador de barba raro
Un fantasma, una flor temida
Un mito, una ducha de regalos
He estado bebiendo un Snapple en el cifrado
Puedes encontrarme, soy el geek más salvaje
Mi tarea ha sido rimar y alinearse al ritmo
Mi amigo es amable, pero soy violento cuando estoy rimando
Todos los pretendientes que entran causan la élite de mi potencial
Siempre enfatiza excelente cuando bendice un espectáculo.
Mis inversiones están destinadas a la doble burbuja y al crecimiento.
Entonces, sí, en la carne, el hombre, el desorden, Spose
¿Quién puede fluir más fresco que los que se visten con ropa limpia?
Oh, estás conociendo el nombre que vine a deletrear
Estoy bajo tierra, sí, vine de Wells
Así que mírame tocar la línea de bajo en un cinturón que tu rapero favorito acaba de usar para que
podría ahorcarse
«¡Pero todo está bien, Spose!» No, no es tan bueno
Porque estoy de vuelta en la Tierra como algunos ángeles cayeron
Porque aparecí en el gráfico con algunas solapas manchadas
Y luego desaparecí más rápido que Dave Chappelle
Maricón
He estado luchando rimando como hierba hecha de hierro, así de duro he sido
molienda
He estado descuidando tareas, soñando con islas
Pero sin recuperarse, batir bucles con los párpados más caídos
Mis altibajos han sido críticos
Mi tiempo libre es infinitesimal
Dentro de mi paseo, conduciendo hacia el concierto, azotándolo, pateándolo, esquivando el
cerditos, finas rimas niño
Debe haber una conexión. No puedo encontrarlo todavía.
No quiero un jet privado solo rimando cheques
Oye, nunca encontrarás a Ryan llorando con el blues como sirenas
Hermano, esta no es una historia triste
A pesar de que están odiando en sus versos, no quiero simpatía, esto es un
Declaración de propósito:
Trabajaré con todos los hijos de puta vivos y aquellos que no se follan a sus madres,
también
Oye, tengo callos que equivaldrán a palacios
El análisis es que los gatos están en mi falacia, ponlos arriba
Bebo el voto talentoso de McCallan para ti sin medallones, desafíalo hasta la parálisis,
amigo: ponlos arriba
Si estás jugando a Call of Duty relajándote viendo la televisión y te preguntas por qué
te vas a hundir, cállate la boca
Pero, si nunca cedes como si solo prestaras las cosas una vez, entonces adivina qué:
tu día va a llegar
Algunas personas dicen que este tipo podría ser la próxima gran estrella del rap,
y es un tipo blanco de Maine.
Su nombre real es Ryan Peters, pero se hace llamar «Spose». Necesitamos que trabaje un poco
hip-hop en Bangor