Traducción de la letra de la canción Mountaintop - Spose, Armies

Mountaintop (original)

Maybe I’ll never reach to that mountaintop
Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
But I’ll be damned if I don’t try
Dreams of the apex, the panorama I’m talking
Schemes from the paychecks, empty Montana my pockets
I had that big Nissan van
Envy at the baller’s money taller than Joel Embiid
But I can’t do shit with that, no
Jealousy never swole no fella salary bro
So I’m just inspired by seeing higher highs
I’ve seen lower lows
Not quite low as Lamar Odom go
But I’ve engaged in conversation with the dirt by the earth of the totem pole
The worst is over though
The demons in my mind I will overthrow
I know the world cold as North Dakota go
My streams big enough to row the boat
Till my chauffeur park the Lincoln like Mike Shinoda
Till I pop like soda in Minnesota
Till the minuses vanish
Till my height is risen
Till people flockin' like Tyson’s pigeons
I’ll stop when I die or when I reach the mountaintop
Maybe I’ll never reach to that mountaintop
Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
But I’ll be damned if I don’t try
This a power ballad for sour Alex
Who glower from the town up at the tower palace, I feel you
This is for the peasantries with no pleasantries
Hope the future includes us in yachts upon the seven seas, let’s ride
Let’s climb fences up a craggy ledge
We’re climbing up a jagged edge to get to where the party at
Go grab your hardy hat
Bro, increase your cardiac
Till you collapse upon a crevasse with a heart attack
We were born into the game where the rules are not the rules
They’re trick instructions meant to keep the peasants from the jewels
The odds are stacked against the players like (lots of money)
Wouldn’t that piss you off?
Wouldn’t that make you wanna ascend to a distant fog
And kidnap the dog of the dicks who rigged this shit
And all their kids and all?
Sorry, I get carried away like, bodies
Cause making it from a trailer to wearing suits that are tailored is my only
hobby
Besides watching the Celtics
I’ll drop or I’ll make it to the mountaintop
Maybe I’ll never reach to that mountaintop
Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
But I’ll be damned if I don’t try

(traducción)

Tal vez nunca llegue a la cima de esa montaña
Tal vez lo haga, tal vez nunca llegue a la cima de la montaña
Pero que me condenen si no lo intento
Sueños del vértice, el panorama del que hablo
Esquemas de los cheques de pago, vacía Montana mis bolsillos
Tenía esa gran camioneta Nissan
Envidia por el dinero del jugador más alto que Joel Embiid
Pero no puedo hacer una mierda con eso, no
Los celos nunca se hincharon ningún hermano salario hermano
Así que solo estoy inspirado por ver máximos más altos
He visto mínimos más bajos
No tan bajo como el de Lamar Odom
Pero he entablado una conversación con la suciedad junto a la tierra del tótem
Aunque lo peor ya pasó
Los demonios en mi mente los derrocaré
Conozco el mundo frío como Dakota del Norte
Mis corrientes lo suficientemente grandes como para remar el bote
Hasta que mi chofer estacione el Lincoln como Mike Shinoda
Hasta que reviente como un refresco en Minnesota
Hasta que los menos desaparezcan
Hasta que mi altura se eleve
Hasta que la gente acuda como las palomas de Tyson
Me detendré cuando muera o cuando llegue a la cima de la montaña
Tal vez nunca llegue a la cima de esa montaña
Tal vez lo haga, tal vez nunca llegue a la cima de la montaña
Pero que me condenen si no lo intento
Esta es una balada poderosa para Alex amargo
Quien frunce el ceño desde la ciudad hacia el palacio de la torre, te siento
Esto es para los campesinos sin placeres.
Espero que el futuro nos incluya en yates sobre los siete mares, viajemos
Treparemos cercas por una cornisa escarpada
Estamos escalando un borde dentado para llegar a donde está la fiesta.
Ve a agarrar tu sombrero resistente
Hermano, aumenta tu corazón
Hasta que te derrumbes en una grieta con un ataque al corazón
Nacimos en el juego donde las reglas no son las reglas
Son instrucciones engañosas destinadas a mantener a los campesinos alejados de las joyas.
Las probabilidades están en contra de los jugadores como (mucho dinero)
¿Eso no te cabrearía?
¿No te haría querer ascender a una niebla distante?
Y secuestrar al perro de los idiotas que arregló esta mierda
¿Y todos sus hijos y todo?
Lo siento, me dejo llevar como cuerpos
Porque pasar de un tráiler a usar trajes hechos a la medida es mi único
Hobby
Además de ver a los Celtics
Me caeré o llegaré a la cima de la montaña
Tal vez nunca llegue a la cima de esa montaña
Tal vez lo haga, tal vez nunca llegue a la cima de la montaña
Pero que me condenen si no lo intento