| 'Bout to go plat', got a big brain in my hat, locally famous for rap
| 'Bout to go plat', tengo un gran cerebro en mi sombrero, localmente famoso por el rap
|
| Vocally snap, I’m never smokin' the dabs, grown too old for that crap
| Explosión vocal, nunca me estoy fumando los dabs, soy demasiado viejo para esa basura
|
| I look at my plaque, my reflection a snack, if I was gay, I would smash
| Miro mi placa, mi reflejo un bocadillo, si fuera gay, aplastaría
|
| Don’t get attached, people with me yellin' «Spizzy!"when I walk in the mall
| No te encariñes, la gente conmigo gritando "¡Spizzy!" cuando camino en el centro comercial
|
| Bruisin' egos, human beatle, I’m like Lennon and Paul
| Bruisin' egos, beatle humano, soy como Lennon y Paul
|
| Snipin' Whitney, hittin' Britney, how I started to ball
| Snipin 'Whitney, golpeando a Britney, cómo comencé a jugar
|
| But how’s this old, merry dad still better than y’all?
| Pero, ¿cómo es que este viejo y alegre papá es mejor que todos ustedes?
|
| No necklace neck, but my state, I rep, got me out of debt
| Sin cuello de collar, pero mi estado, yo rep, me sacó de la deuda
|
| Got respect, Paypal or the check, don’t look so perplexed
| Tengo respeto, Paypal o el cheque, no parezcas tan perplejo
|
| Dope since I was born, legendary unicorn
| Dope desde que nací, unicornio legendario
|
| Rap money got me warm, might play Sweden, call up Bjorn
| El dinero del rap me calentó, podría tocar en Suecia, llamar a Bjorn
|
| This is stackin' the cash, to Massachusetts and back
| Esto es apilar el dinero, a Massachusetts y de regreso
|
| This a brag track, ayy, ayy, ayy
| Esta es una pista de fanfarronería, ayy, ayy, ayy
|
| You might think I got enough, but I think this is great
| Podrías pensar que tengo suficiente, pero creo que esto es genial
|
| 'Cause when I put it on, all my problems went away
| Porque cuando me lo puse, todos mis problemas desaparecieron
|
| So I listen to it every day, I think I need another
| Así que lo escucho todos los días, creo que necesito otro
|
| Brag track, ayy, ayy, ayy
| Pista de fanfarronear, ayy, ayy, ayy
|
| When I’m feelin' down, it could make me levitate
| Cuando me siento deprimido, podría hacerme levitar
|
| 'Cause when I put it on, all my problems went away
| Porque cuando me lo puse, todos mis problemas desaparecieron
|
| So I listen to it every day, I think I need another
| Así que lo escucho todos los días, creo que necesito otro
|
| All I know is sellin' rap songs by the seaside
| Todo lo que sé es vender canciones de rap junto al mar
|
| I’m the only giant, size thirty on his Levis
| Soy el único gigante, talla treinta en sus Levis
|
| King of the north, I feel like the white T. I
| Rey del norte, me siento como el blanco T. I
|
| When I met my wife, I thought, «she could get the D-I…»
| Cuando conocí a mi esposa, pensé, «ella podría conseguir el D-I…»
|
| And I’m glad she didn’t say no
| Y me alegro de que ella no dijo que no
|
| When I’m on the mic, rip out your heart like I’m
| Cuando estoy en el micrófono, arranca tu corazón como si fuera
|
| I’ve been underground, I’m from Maine, I’m potatoes
| He estado bajo tierra, soy de Maine, soy papa
|
| P. Dank Records is the motherfuckin' label…
| P. Dank Records es el maldito sello...
|
| I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I can do that for four bars because I’m paid
| Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo puedo hacer eso por cuatro barras porque me pagan
|
| Off my songs I’ve made, nah, I wouldn’t trade
| De mis canciones que he hecho, no, no las cambiaría
|
| Ain’t no way, I need a parade, I go lemonade
| De ninguna manera, necesito un desfile, voy a limonada
|
| I hit mics hard, then hit Dysart’s
| Golpeo los micrófonos con fuerza, luego presiono el de Dysart
|
| You don’t try hard, I need five stars
| No te esfuerces, necesito cinco estrellas
|
| For my brag tracks, ayy, ayy, ayy
| Por mis pistas de fanfarronería, ayy, ayy, ayy
|
| You might think I got enough, but I think this is great
| Podrías pensar que tengo suficiente, pero creo que esto es genial
|
| 'Cause when I put it on, all my problems went away
| Porque cuando me lo puse, todos mis problemas desaparecieron
|
| So I listen to it every day, I think I need another
| Así que lo escucho todos los días, creo que necesito otro
|
| Brag track (braggin'), ayy, ayy, ayy
| Pista de fanfarronear (presumir), ayy, ayy, ayy
|
| Even when I’m broke, I could make it precipitate (okay)
| Incluso cuando estoy arruinado, podría hacer que se precipite (bien)
|
| 'Cause when I put it on, all my troubles went away
| Porque cuando me lo puse, todos mis problemas desaparecieron
|
| So I listen to it every day, I think I need another | Así que lo escucho todos los días, creo que necesito otro |