Traducción de la letra de la canción Buy Now - Spose

Buy Now (original)

Buy now, limited time only
But it secretly ends with a «a» like bologna
Side effects include cyborg obedience
To eat every spoonful of lies they been feeding him
Long term concerns: all of my kids
Even if it take gas masks and moving off the grid
In the immediate, it might get tedious
Dealing with some idiots when I been so collegiate
I’m not intermediate, I beg your pardon
But I saw a three year old die from a car bomb
So I change the channel, grab a beer and a large bong
Entered 2−0-1−7 in the starlog
No money down, you’ll just be in debt
That’s how they keep you silent like the «b» in debt
Broke people voiceless
Money talks and it’s making all of these noises
Marking 'em down and moving 'em out
Sounds like what the Nazis did in Poland at Ausch
Wits about me like my autobiography
You’ll never make it to the top, you ought to try lottery
I’m a pro, you’re a con, that’s the dichotomy
And I don’t like your company, we got no comradery
Disease set in like suns on horizons
But if you got the symptoms, peep the advertisement
What’s genuine and what’s advertisin'?
These deals won’t last long
Get loans for that ass when the cash gone
And if you die, don’t worry if it’s passed on
Your kids’ll pay it, better write another rap song
Get nailed or hammer the beat
Collect all of the deceased commander-in-chiefs
And bring some candles and some Campbell’s to eat
Donald 'bout to drop a nuke and spit a slanderous speech
I’m not demanding a suite, I’m the man in the street
Obey your thirst, drink this product, it’ll damage your teeth
But don’t worry 'cause we also sell toothpaste
Insurance rates going up on a Tuesday
Here’s another ad with the gecko
Pay him every month, get his pockets looking preggo
You gon' do it till you’re ruined like Aleppo
You got full coverage, but he knows you wanna settle
Here’s a new fresh victim with the slate clean
Let’s break dreams, drown him in debt by eighteen
And as he’s still suffocated in the portrait
Let’s sell him a house, 'cause we know he can’t afford it
Ooh, that’s gorgeous!
I know his worries seem enormous
So run the ad for the 2019 Taurus
Make sure that he defaults on the mortgage
We don’t teach finance in high school on purpose
That’s perfect
That’s how they keep you silent like the «b» in debt
Did you take your pop?
No
Daddy, you are my, um, I don’t need a assistant
Daddy, ok, ok, assistant, let’s get started making designs
Yay, ok
Let’s make designs
Daddy, huh?
So, this is a night time dress?
One of a kind, very custom

(traducción)

Compre ahora, solo por tiempo limitado
Pero secretamente termina con una «a» como bolonia
Los efectos secundarios incluyen la obediencia cyborg
Para comer cada cucharada de mentiras que le han estado dando
Preocupaciones a largo plazo: todos mis hijos
Incluso si se necesitan máscaras de gas y salir de la red
En lo inmediato, puede volverse tedioso
Tratando con algunos idiotas cuando he estado tan universitario
No soy intermedio, disculpe
Pero vi a un niño de tres años morir en un coche bomba
Así que cambio de canal, tomo una cerveza y un bong grande
Ingresó 2−0-1−7 en el registro de estrellas
Sin pago inicial, solo estará endeudado
Así te callan como la b en deuda
Quebrantó a la gente sin voz
El dinero habla y está haciendo todos estos ruidos
Marcarlos y sacarlos
Suena como lo que hicieron los nazis en Polonia en Ausch
Sabiduría sobre mí como mi autobiografía
Nunca llegarás a la cima, deberías probar la lotería
Yo soy un profesional, tú eres un estafador, esa es la dicotomía
Y no me gusta tu compañía, no tenemos camaradería
La enfermedad se establece como soles en los horizontes
Pero si tiene los síntomas, mire el anuncio
¿Qué es genuino y qué es publicidad?
Estas ofertas no durarán mucho
Obtener préstamos para ese culo cuando el efectivo se haya ido
Y si mueres, no te preocupes si se transmite
Tus hijos lo pagarán, mejor escribe otra canción de rap
Ser clavado o martillar el ritmo
Recoge a todos los comandantes en jefe fallecidos
Y trae algunas velas y algunos Campbell's para comer
Donald a punto de lanzar una bomba nuclear y escupir un discurso difamatorio
No estoy exigiendo una suite, soy el hombre de la calle
Obedece a tu sed, bebe este producto, dañará tus dientes
Pero no te preocupes porque también vendemos pasta de dientes.
Las tarifas de los seguros suben un martes
Aquí hay otro anuncio con el gecko
Págale todos los meses, haz que sus bolsillos se vean embarazados
Lo harás hasta que estés arruinado como Alepo
Tienes cobertura completa, pero él sabe que quieres llegar a un acuerdo
Aquí hay una nueva víctima nueva con la pizarra limpia
Rompamos sueños, ahoguémoslo en deudas a los dieciocho
Y como sigue asfixiado en el retrato
Vamos a venderle una casa, porque sabemos que no puede pagarla.
¡Oh, eso es precioso!
Sé que sus preocupaciones parecen enormes.
Entonces ejecuta el anuncio para el Taurus 2019
Asegúrese de que no cumpla con la hipoteca
No enseñamos finanzas en la escuela secundaria a propósito
Eso es perfecto
Así te callan como la b en deuda
¿Tomaste tu papá?
No
Papi, eres mi, um, no necesito un asistente
Papi, ok, ok, asistente, comencemos a hacer diseños.
si, ok
Hagamos diseños
papi, ¿eh?
Entonces, ¿este es un vestido de noche?
Única en su tipo, muy personalizada