Traducción de la letra de la canción Gee Willikers - Spose

Gee Willikers (original)

Well guess who’s back off the couch, got the panties in a drought
Duct tape in Casey Anthony’s mouth
It’s Mr. «No-You're-Not Dude,» back with some hot new raps
For these kindergartners to smoke pot to
This shit’s changed since I came into the cypher
Because everyone was agro, now they’re all nicer
Pants used to sag low, now they’re all tighter
And the black dudes who rhyme are named Wayne and Tyler
Huh, we must’ve smoked something funky
Somewhere back there and we all got the munchies
Ate Hershey’s Cookies and Cream and got clumsy
‘Cause there’s white wrappers everywhere and nobody’s hungry
You used to have to pay dues, they pay dudes
To get YouTube views while they play Beirut
Enabling fake crews to take spots
I heard Sam Adams and it made me miss Aesop Rock
Yeah the one-hit wonder guy who raps is back
To make your thunder thighs jiggle if your ass is fat
With some fact-packed, Anglo-Saxon backpacked tracks
My dishwasher’s got racks on racks
I got 'em like, «Gee willikers,» fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» man what a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'
What’s up?
I’m Spose if you didn’t know
The representative of people who got little dough
And I never spit a rhyme trying to get a ho
I’m not trying to put the «big L» in Deuce Bigalow
Nor am I trying to be the hardest dude
Or act like, «It's all good, bro,» no barbecues
A grimy, major label signed me
To a situation hairy as vaginas in the 90s
Find me back in Maine cacklin'
Still got weed like «we would» as a contraction
I still sip ship yards pigs lingerin'
Spit bars back woods in my fingerprints
Some couplets I come up with seem funny
Other pairs are hair raising like I breed bunnies
I’m still ungroomed, I’m back in the flesh
I spit it raw, unbridled like a bachelorette
Check it I know that the folks don’t listen
Dissing — though other bros don’t spit efficient
Broke — had the soap, did dishes in kitchens
Hooks and a lure like this is fishing
I’m banking on taking the bacon and making a run for the gold
I been mistakenly taken for humorous
They been been assuming I’m making a joke, like…
Gee willikers, fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» man what a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'
Chord change!
You’re now rocking with the town folks spokesman
Who girls think is too short but I’m not from Oakland
And it’s been years since I deposited tokens
But I’ve been in the game getting bread, you’re just loafin'
This is the voice of the villagers
Not sitting back, scared to act, whispering, «Gee willikers»
Nah, this is an uprising, dudes are just rhyming
I’ve fantasized 'bout this when I was just Ryan
Come kick it with the aged-liquor sipper, slipper, rocker
Picked the pocket of a major label, knickerbocker
Sagging, keep my circle tighter than some leather pants
Whole state behind me like a weather man, damn
Gee willikers, fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» this kid’s a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it
I got 'em like, «Gee willikers,» I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'

(traducción)

Bueno, adivina quién se levantó del sofá, consiguió las bragas en una sequía
Cinta adhesiva en la boca de Casey Anthony
Es el Sr. «No-You're-Not Dude», de vuelta con nuevos raps calientes
Para que estos niños de jardín de infantes fumen marihuana para
Esta mierda ha cambiado desde que entré en el cifrado
Porque todos eran agro, ahora todos son más amables
Los pantalones solían quedar bajos, ahora son todos más ajustados
Y los tipos negros que riman se llaman Wayne y Tyler
Huh, debemos haber fumado algo funky
En algún lugar allá atrás y todos tenemos los bocadillos
Comí galletas y crema de Hershey y me volví torpe
Porque hay envoltorios blancos por todos lados y nadie tiene hambre
Solías tener que pagar cuotas, ellos pagan a los tipos
Para obtener vistas de YouTube mientras juegan Beirut
Permitir que equipos falsos tomen lugares
Escuché a Sam Adams y me hizo extrañar a Aesop Rock
Sí, el chico maravilloso de un solo éxito que rapea está de vuelta.
Para hacer que tus muslos de trueno se muevan si tu trasero es gordo
Con algunas pistas mochileros anglosajonas repletas de hechos
Mi lavavajillas tiene rejillas sobre rejillas
Los tengo como, "Gee willikers", al diablo con esa mierda
Apuesto a que no conoce a ningún niño negro.
Los tengo como, "Caramba", hombre, qué espectáculo de mierda
Sabía que odiaba a Spose desde el primer momento
Gee willikers, sé que no puedo perder
Haciendo canciones de rap que estas strippers no pueden bailar
Caramba, soy el mismo viejo gato
Yo, yo, yo, lo sigo haciendo
¿Que pasa?
Soy Spose si no lo supieras
El representante de la gente que recibió poca pasta.
Y nunca escupo una rima tratando de conseguir un ho
No estoy tratando de poner la «gran L» en Deuce Bigalow
Ni estoy tratando de ser el tipo más duro
O actuar como, "Todo está bien, hermano", sin barbacoas
Un sello importante y sucio me contrató
A una situación peluda como vaginas en los 90
Encuéntrame de vuelta en Maine cacareando
Todavía tengo hierba como «lo haríamos» como una contracción
Todavía bebo cerdos de los astilleros que se quedan
Escupe barras de madera en mis huellas dactilares
Algunas coplas que se me ocurren parecen graciosas
Otras parejas están poniendo los pelos de punta como yo crío conejitos
Todavía estoy sin arreglar, estoy de vuelta en la carne
Lo escupo crudo, desenfrenado como una despedida de soltera
Compruébalo, sé que la gente no escucha
Dissing, aunque otros hermanos no escupen eficientemente
Rompió: tenía jabón, lavaba los platos en las cocinas.
Anzuelos y un señuelo como este es pesca
Estoy apostando por tomar el tocino y hacer una carrera por el oro
Me han tomado erróneamente por gracioso
Han estado asumiendo que estoy haciendo una broma, como...
Gee willikers, a la mierda esa mierda
Apuesto a que no conoce a ningún niño negro.
Los tengo como, "Caramba", hombre, qué espectáculo de mierda
Sabía que odiaba a Spose desde el primer momento
Gee willikers, sé que no puedo perder
Haciendo canciones de rap que estas strippers no pueden bailar
Caramba, soy el mismo viejo gato
Yo, yo, yo, lo sigo haciendo
Cambio de acorde!
Ahora estás rockeando con el portavoz de la gente del pueblo
Quien las chicas piensan que es demasiado bajo pero no soy de Oakland
Y han pasado años desde que deposité tokens
Pero he estado en el juego obteniendo pan, solo estás holgazaneando
Esta es la voz de los aldeanos
Sin sentarse atrás, asustado de actuar, susurrando, «Vaya willikers»
Nah, esto es un levantamiento, los tipos solo riman
He fantaseado con esto cuando solo era Ryan
Ven a patearlo con el sipper, slipper, rocker de licor añejo
Escogió el bolsillo de una etiqueta importante, knickerbocker
Flacidez, mantengo mi círculo más apretado que unos pantalones de cuero
Todo el estado detrás de mí como un hombre del tiempo, maldita sea
Gee willikers, a la mierda esa mierda
Apuesto a que no conoce a ningún niño negro.
Los tengo como, "Vaya, caramba", este chico es un espectáculo de mierda
Sabía que odiaba a Spose desde el primer momento
Gee willikers, sé que no puedo perder
Haciendo canciones de rap que estas strippers no pueden bailar
Caramba, soy el mismo viejo gato
Yo, yo, yo, lo guardo
Los tengo como, "Gee willikers", sé que no puedo perder
Haciendo canciones de rap que estas strippers no pueden bailar
Caramba, soy el mismo viejo gato
Yo, yo, yo, lo sigo haciendo