Traducción de la letra de la canción Humans - Spose

Humans (original)

What’s that?
The beast up at the top of the map
He’s back, the jungle stills, no Crosby or Nash
The crickets mute, birds fly up a branch
They call out to warn like the knees of your pants
So quick run, you chipmunks, go burrow with squirrels
It’s him, the king predator, the end of the world
The fastest on Earth with legs all mechanical
The only animal who wears other animals
Scary in groups, but deadly alone
He created cities, planes, songs, movies, and poems
He made fire, now he’s burning your home
No other creature made weapons just to murder his own
Lions and tigers and bears
There’s only one thing that’s got 'em all scared;
(You better run for your life),
(You better run),
(You better run),
But some humans are good
Those ones are a blessin', they’re protectin' the woods
I saw some little humans, they could save the world
If only there were no adults and only boys and girls
You know humans;
God’s mistake
They make him want a do over, quick, stop the brakes
The destroyer of worlds, he’s a goblin, a mutant
I find it hard to believe that God is a human
While the animals watch on the hill
The bullets crack the sky, the humans get killed
A duck so cloaked in oil that’s spilled
He cracked the planet, can’t recoil the drill
Too smart for their own good, apocalypse mind
The end of evolution and the stop in the line
The best and worst species ever at the same time
They call 'em mankind, but man isn’t kind
Lions and tigers and bears
There’s only one thing that’s got 'em all scared;
(You better run for your life),
(You better run),
(You better run),
Lions and tigers and bears
There’s only one thing that’s got 'em all scared, fuckin'
(You better run for your life),
(You better run),
(You better run),
(You better run),
(You better run),
(You better run for your life),
(You better run for your life),
(You better run),
(You better run)

(traducción)

¿Que es eso?
La bestia arriba en la parte superior del mapa
Ha vuelto, las imágenes fijas de la jungla, sin Crosby o Nash
Los grillos enmudecen, los pájaros vuelan sobre una rama
Llaman para advertir como las rodillas de tus pantalones
Así que rápido, ardillas listadas, vayan a excavar con las ardillas
Es él, el rey depredador, el fin del mundo.
El más rápido de la Tierra con piernas totalmente mecánicas
El único animal que viste a otros animales.
Aterrador en grupos, pero mortal solo
Creó ciudades, aviones, canciones, películas y poemas.
Hizo fuego, ahora está quemando tu casa
Ninguna otra criatura fabricó armas solo para matar a los suyos.
Leones y tigres y osos
Solo hay una cosa que los tiene a todos asustados;
(Será mejor que corras por tu vida),
(Mejor corre),
(Mejor corre),
Pero algunos humanos son buenos.
Esos son una bendición, están protegiendo el bosque
Vi algunos pequeños humanos, podrían salvar el mundo
Si solo no hubiera adultos y solo niños y niñas
Conoces a los humanos;
el error de dios
Lo hacen querer volver a hacerlo, rápido, detenga los frenos
El destructor de mundos, es un duende, un mutante
Me cuesta creer que Dios sea un ser humano
Mientras los animales miran en la colina
Las balas rompen el cielo, los humanos mueren
Un pato tan envuelto en aceite que se derramó
Rompió el planeta, no puede retroceder el taladro
Demasiado inteligente para su propio bien, mente apocalipsis
El final de la evolución y la parada en la línea.
La mejor y la peor especie de la historia al mismo tiempo
Los llaman humanidad, pero el hombre no es amable.
Leones y tigres y osos
Solo hay una cosa que los tiene a todos asustados;
(Será mejor que corras por tu vida),
(Mejor corre),
(Mejor corre),
Leones y tigres y osos
Solo hay una cosa que los tiene a todos asustados, joder
(Será mejor que corras por tu vida),
(Mejor corre),
(Mejor corre),
(Mejor corre),
(Mejor corre),
(Será mejor que corras por tu vida),
(Será mejor que corras por tu vida),
(Mejor corre),
(Mejor corre)