Traducción de la letra de la canción I Make It Hot - Spose

I Make It Hot (original)

I make it hot, like DJ Jazzy Jeff
And Fresh Prince in the summertime
I make it hot like, like Nelly
Damn, it’s gettin' hot in here
I make it hot like legs
Stickin' to the shorts and the underwear in summertime
I make it hot like humans with factories and gas
Fillin' up the ozone layer
'round here I make it hot, so excruciatingly hot
Everybody try to not die
I make it hot like humans in a room with the door closed
Breathin' out carbon dioxide
I make it hot, it’s irrefutable
You’d be foolish to have doubted that, that’s about a fact
'cause every mornin', I wake up, I start a billion cars
And run 'em 'til they’re out of gas, then fill 'em up again
I make it hot like potato skins with bacon bits
I make it hot like naked chicks
I make it hot like nine-seven
I make it hot like today’s temp times infinity, with high humidity
You can’t get rid of me, what’s that?
I’m here, bitches
This oil this oil barrel, come here, children
While the oil drip, drip in the dirt
I make it hot like Hell, but here on Earth
I raise the fahrenheit and celsius, 'til it fucks with the seas
Like me, and then they rise
Like my friend, Shane’s, name, like Lil Wayne’s third album
(What's that?) 500 Degreez
I make it hot 'til it, 'til it smells like sparks
I make it hot 'til the ice caps melt like hearts
I make it hot like a five-layered dress with a corset
Make it hot 'til the beach is at your doorstep
I make it hot, like gunshots and gunwounds
Guns after shootin' people, ah!
I make it hot, like microwaves and macrowaves
And toaster ovens and ovens, oh shit
I make it hot, like, like a fourth floor apartment
With no AC, eighty degrees out
I make it hot, like my rhymes
But this is a song about global warming
I make it hot, like you walk outside
And you instantly start sweatin', you’re like, «Oh, damn it!»
I make it hot like you’re in a space shuttle
Lookin' for compatible replacement planets
I make it hot like the factory in China where they make shirts
I make it hot like I hate Earth
I make it hot like I hate my children
I make it hot like barrel bombs dropped on civilians
Out in Syria, you’re hearin' the truth (I make it hot)
I make it hotter than it is right here in the booth
With sweat drippin' to my forehead, creatin' a reservoir on my eyebrows
Then drippin' into my eyes and stingin' 'em
'til Big Ben’s pokin' out of the water
The English Channel overcomin' both France and England
Carnival Cruises had better build another Noah’s Ark
'cause I make it hot like flames risin' out the floorboards
World war, go outside to our designated spot
I make it hot like my wife on a Saturday night
When we got a babysitter, God damn
I make it hot like my laptop on my lap at the beach
And my feet on the blacktop, ah!
I make it hot like humans in cars on the highway
Parked, but the gas still comin' out the back, I make it hot
It’s an LA mornin' with the carbon risin' off of Sunset
Can’t tell if it’s sunrise or sunset
«What's the sun, Dad?»
That’s what my son said
I make it hot like everywhere I go
How fast I destroyed this planet, it’s a miracle
No icebergs left to kill DiCaprio
How far can a polar bear swim?
How far can a polar bear swim?
Who’s gonna drink the Coca-Cola in the Christmas commercial
When the polar bear’s gone extinct?
Who cares, I make it hot
Hot hot, hot hot hot, hot hot, hot
Hot hot, hot hot hot, it’s too hot
Hot (countdown, ten)
Smoke stacks in the sky, it was like (nine)
We’ve been parked in the same spot since it was (eight)
Drillbit hit the bedrock around (seven)
Frackin' tryna get to the six-six (six)
Make it hot like Jennifer Aniston, nine (four)
Everybody panic and they head for the hills
In (three, two, one)
«But you forgot about five,» no, no, five died, it was too hot
Sweat drippin' off his legs, sweated through his tube socks
«We Didn’t Start the Fire» playin' on the boombox
It was hot and deadly like Las Vegas for 2Pac
We just don’t get human breaks to the finish
Ay, it’s like we just don’t get it, ay, ay
I make it hot hot, hot hot hot, hot hot, hot
Hot hot, hot hot hot, hot hot, hot, hot

(traducción)

Lo hago caliente, como DJ Jazzy Jeff
Y Fresh Prince en el verano
Lo hago caliente como, como Nelly
Maldita sea, hace calor aquí
Lo hago caliente como piernas
Apegarse a los pantalones cortos y la ropa interior en verano
Hago calor como humanos con fábricas y gas
Llenando la capa de ozono
Por aquí lo hago caliente, tan insoportablemente caliente
Todos intentan no morir
Hago calor como humanos en una habitación con la puerta cerrada
Exhalando dióxido de carbono
Lo hago caliente, es irrefutable
Sería tonto haber dudado de eso, eso es un hecho.
porque cada mañana, me despierto, arranco mil millones de autos
Y hazlos funcionar hasta que se queden sin gasolina, luego llénalos de nuevo
Lo hago caliente como pieles de patata con trocitos de tocino
Lo hago caliente como chicas desnudas
Hago calor como nueve y siete
Hago calor como la temperatura de hoy multiplicada por infinito, con mucha humedad
No puedes deshacerte de mí, ¿qué es eso?
Estoy aquí, perras
Este aceite, este barril de aceite, venid niños
Mientras el aceite gotea, gotea en la tierra
Lo hago tan caliente como el infierno, pero aquí en la Tierra
Elevo los grados Fahrenheit y Celsius, hasta que jode con los mares
Como yo, y luego se levantan
Como el nombre de mi amigo, Shane, como el tercer álbum de Lil Wayne
(¿Qué es eso?) 500 Gradoz
Lo pongo caliente hasta que, hasta que huele a chispas
Lo hago caliente hasta que los casquetes polares se derritan como corazones
Lo hago caliente como un vestido de cinco capas con un corsé
Hazlo caliente hasta que la playa esté a la vuelta de la esquina
Lo hago caliente, como disparos y heridas de bala
Armas después de dispararle a la gente, ¡ah!
Lo hago caliente, como microondas y macroondas
Y hornos tostadores y hornos, oh mierda
Hago calor, como un apartamento en un cuarto piso
Sin aire acondicionado, ochenta grados fuera
Lo hago caliente, como mis rimas
Pero esta es una canción sobre el calentamiento global.
Lo hago caliente, como si caminaras afuera
E instantáneamente comienzas a sudar, estás como, "¡Oh, maldita sea!"
Lo hago caliente como si estuvieras en un transbordador espacial
Buscando planetas de reemplazo compatibles
Lo hago caliente como la fábrica en China donde hacen camisas
Lo hago caliente como si odiara la Tierra
Lo pongo caliente como si odiara a mis hijos
Lo hago caliente como bombas de barril lanzadas sobre civiles
En Siria, estás escuchando la verdad (lo hago caliente)
Lo hago más caliente de lo que está aquí en la cabina
Con el sudor goteando en mi frente, creando un depósito en mis cejas
Luego goteando en mis ojos y picándolos
hasta que el Big Ben salga del agua
El Canal de la Mancha venciendo tanto a Francia como a Inglaterra
Será mejor que Carnival Cruises construya otro Arca de Noé
porque lo hago caliente como llamas saliendo de las tablas del piso
Guerra mundial, sal a nuestro lugar designado
Lo hago caliente como mi esposa un sábado por la noche
Cuando tenemos una niñera, maldita sea
Lo hago caliente como mi computadora portátil en mi regazo en la playa
Y mis pies sobre el asfalto, ¡ah!
Hago calor como humanos en autos en la carretera
Estacionado, pero el gas sigue saliendo por atrás, lo hago caliente
Es una mañana en Los Ángeles con el carbono saliendo de Sunset
No puedo saber si es el amanecer o el atardecer
«¿Qué hace el sol, papá?»
Eso es lo que dijo mi hijo
Lo hago caliente como en todos los lugares a los que voy
Que rápido destruí este planeta, es un milagro
No quedan icebergs para matar a DiCaprio
¿Hasta dónde puede nadar un oso polar?
¿Hasta dónde puede nadar un oso polar?
¿Quién se va a beber la Coca-Cola en el anuncio de Navidad?
¿Cuando el oso polar se haya extinguido?
A quién le importa, lo hago caliente
Caliente caliente, caliente caliente caliente, caliente caliente, caliente
Caliente, caliente, caliente, caliente, hace demasiado calor
Caliente (cuenta regresiva, diez)
Pilas de humo en el cielo, era como (nueve)
Hemos estado estacionados en el mismo lugar desde que eran (ocho)
Drillbit golpeó el lecho de roca alrededor (siete)
Frackin 'intentando llegar al seis-seis (seis)
Hazlo caliente como Jennifer Aniston, nueve (cuatro)
Todos entran en pánico y se dirigen a las colinas.
En (tres, dos, uno)
«Pero te olvidaste de cinco», no, no, cinco murieron, hacía demasiado calor
El sudor goteando de sus piernas, sudado a través de sus calcetines de tubo
«Nosotros no iniciamos el fuego» sonando en el boombox
Hacía calor y era mortal como Las Vegas para 2Pac
Simplemente no tenemos descansos humanos hasta el final
Ay, es como si no lo entendiéramos, ay, ay
Lo hago caliente, caliente, caliente, caliente, caliente, caliente, caliente
Caliente caliente, caliente caliente caliente, caliente caliente, caliente, caliente