Traducción de la letra de la canción I Wanna Keep It - Spose

I Wanna Keep It (original)

Don’t take it away, don’t take it away, don’t take it away now
Don’t take it away, don’t take it away, yeah
I say, I wanna keep it, I say, I wanna keep it
I say, I wanna keep it, and not give it up
I say, I wanna keep it, and I like it just the way it is
For the deaf people who will never hear this song
Let’s appreciate it while it’s on
For every soldier who got hit by a roadside bomb and lost an arm
If you got an arm put your fuckin' arm in the sky for 'em
(Don't take it away now)
Lotta dead people, let’s feel alive for 'em
Lotta people down low, let’s get high for 'em
Lotta people gave up, so let’s try for 'em
You’re blue and feeling fresher than some wintergreen
Fall for the simple things, summer days, sipping Poland Spring
Don’t take it away, give it to me
I would go to war to keep living in peace
You’re looking at a glass half empty, well that’s stupid
I’ve never seen a suicide bombing or mass shootin'
So fuck your format, dreary forecast
I’m not for that, cop a four-pack, pedal to the floormat
Life is a highway and I’mma speed on it
Grass over here got a lot of green on it
I learned to walk, learned to talk, learned to read on it
I know it’s hard to hear in the panic
With all the terrible damage
And Donald’s fear and his antics
Inciting fear in hispanics
Don’t take what we are for granted
It’s a miracle, damn it
So wipe the tears from your
This fucking spherical planet
Are you kidding me?
We’re floating on a space rock
Pull the titties out the tank top
Not worried 'bout what I ain’t got
I’m feeling so good, so don’t
Don’t take it away, don’t take it away, don’t take it away now
Don’t take it away, don’t take it away, yeah
I say, I wanna keep it, I say, I wanna keep it
I say, I wanna keep it, and not give it up
I say, I wanna keep it, and I like it just the way it is
You’re tryna fool us into misery
When the sun shining make you think that it was blizzarding
That’s some trickery
Smoke and mirrors with the wizardry
I’ve never heard a bomb, but I heard a bomb symphony
Call off the infantry
Since my infancy, been tryna smile
'Cause I- I don’t got no injuries
And when it comes to positivity
I’m as hardcore as the debut album of Lil Kimberly
I’m glad if I can be as good a dad for my girls
As my dad was to us, saving lives my material
And you’re nuts like a Thanksgiving packful of squirrels
If you think there’s not more good than bad in the world
Time to wake up
You and fear need to break up
Just let the champagne shake up
Bro, I might bake a cake up, and I don’t know how to bake
But last year my grammy died, I’ll admit I barely cried
'Cause she lived past 75
That’s a lot of years alive, so all I said was thanks
It was 'cause of her I drank from the fountain of life
She was my mother’s creation so I appreciate the bacon and the eggs
'Cause a lot of sperm squirm, didn’t make it to the eggs
We always had food, never yearned for the bread
Went to school, lotta kids couldn’t learn, get ahead
This is the gift, I unwrap it every morning like it’s Christmas
But it isn’t, could’ve grimaced but I didn’t, this is it
What if everything you ever wanted maybe you already got it?
If you see it, I applaud it (I wanna keep it)
Don’t take it away, don’t take it away, don’t take it away now
Don’t take it away, don’t take it away, yeah
I say, I wanna keep it, I say, I wanna keep it
I say, I wanna keep it, and not give it up
I say, I wanna keep it, and I like it just the way it is
I wanna keep it
Ooh, I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t change a thing
Ooh, I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing
No, no I wouldn’t change a thing

(traducción)

No te lo quites, no te lo quites, no te lo quites ahora
No te lo quites, no te lo quites, sí
Digo, quiero quedármelo, digo, quiero quedármelo
Yo digo, quiero mantenerlo, y no renunciar a él
Digo, quiero quedármelo, y me gusta tal como está
Para los sordos que nunca escucharán esta canción
Apreciémoslo mientras está encendido
Por cada soldado que fue alcanzado por una bomba en la carretera y perdió un brazo
Si tienes un brazo, pon tu maldito brazo en el cielo por ellos
(No te lo quites ahora)
Mucha gente muerta, sintámonos vivos por ellos
Mucha gente baja, droguémonos por ellos
Mucha gente se rindió, así que intentemos por ellos
Estás azul y te sientes más fresco que una gaulteria
Enamórate de las cosas simples, los días de verano, bebiendo Polonia Primavera
No me lo quites, dámelo
Iría a la guerra para seguir viviendo en paz
Estás mirando un vaso medio vacío, bueno, eso es estúpido.
Nunca he visto un atentado suicida o un tiroteo masivo.
Así que al diablo con tu formato, triste pronóstico
No estoy para eso, coge un paquete de cuatro, pedalea hasta el suelo
La vida es una carretera y soy una velocidad en ella
La hierba de aquí tiene mucho verde
Aprendí a caminar, aprendí a hablar, aprendí a leer en él
Sé que es difícil escuchar en el pánico
Con todo el daño terrible
Y el miedo de Donald y sus payasadas
Incitar al miedo en los hispanos
No des por sentado lo que somos
Es un milagro, maldita sea.
Así que limpia las lágrimas de tu
Este jodido planeta esférico
¿Me estás tomando el pelo?
Estamos flotando en una roca espacial
Saca las tetas de la camiseta sin mangas
No me preocupa lo que no tengo
Me siento tan bien, así que no
No te lo quites, no te lo quites, no te lo quites ahora
No te lo quites, no te lo quites, sí
Digo, quiero quedármelo, digo, quiero quedármelo
Yo digo, quiero mantenerlo, y no renunciar a él
Digo, quiero quedármelo, y me gusta tal como está
Estás tratando de engañarnos en la miseria
Cuando el sol brillando te hace pensar que estaba ventisca
Eso es un truco
Humo y espejos con la hechicería
Nunca escuché una bomba, pero escuché una sinfonía de bombas
Llamar a la infantería
Desde mi infancia, he intentado sonreír
Porque yo no tengo heridas
Y cuando se trata de positividad
Soy tan hardcore como el álbum debut de Lil Kimberly
Me alegro si puedo ser un buen padre para mis hijas.
Como mi papá fue para nosotros, salvando vidas mi material
Y estás loco como una manada de ardillas de Acción de Gracias
Si crees que no hay más bien que mal en el mundo
Hora de despertar
Tú y el miedo necesitan separarse
Solo deja que el champán se agite
Hermano, podría hornear un pastel y no sé cómo hornear
Pero el año pasado murió mi grammy, admito que apenas lloré
Porque ella vivió más de 75
Son muchos años de vida, así que todo lo que dije fue gracias.
Fue por ella que bebí de la fuente de la vida
Ella fue la creación de mi madre, así que aprecio el tocino y los huevos.
Porque muchos espermatozoides se retuercen, no llegaron a los óvulos
Siempre tuvimos comida, nunca anhelamos el pan
Fui a la escuela, muchos niños no pudieron aprender, sal adelante
Este es el regalo, lo desenvuelvo todas las mañanas como si fuera Navidad
Pero no lo es, podría haber hecho una mueca pero no lo hice, esto es todo
¿Qué pasa si todo lo que siempre quisiste tal vez ya lo tienes?
Si lo ves, lo aplaudo (quiero quedármelo)
No te lo quites, no te lo quites, no te lo quites ahora
No te lo quites, no te lo quites, sí
Digo, quiero quedármelo, digo, quiero quedármelo
Yo digo, quiero mantenerlo, y no renunciar a él
Digo, quiero quedármelo, y me gusta tal como está
quiero quedármelo
Ooh, no cambiaría nada
No, no cambiaría nada
Ooh, no cambiaría nada
No, no cambiaría nada
no cambiaría nada
No, no cambiaría nada
no cambiaría nada
No, no, no cambiaría nada