| Bro, from the start, had the hardest bars, bitch, I’m Marcus Smart
| Hermano, desde el principio, tuve las barras más duras, perra, soy Marcus Smart
|
| I go hard since the magic cards make republitards
| Voy duro desde que las cartas mágicas hacen republitards
|
| Mow my yard when I’m on the charts, I might own a shark
| Cortar mi jardín cuando esté en las listas, podría tener un tiburón
|
| You peers spark from your neighbor’s car, haters, oh my God
| Ustedes, compañeros, saltan del auto de su vecino, enemigos, oh Dios mío
|
| Local star for my vocal art, stages smoke and charred
| Estrella local por mi arte vocal, escenarios humo y carbonizados
|
| Disregard, got me broken heart, eatin' golden arch
| Ignorancia, tengo el corazón roto, comiendo arco dorado
|
| Throw a dart, hope my phone is charged before I’m blown apart
| Lanza un dardo, espero que mi teléfono esté cargado antes de que me explote
|
| I hope my daughters be like Joan of Arc, my son like Bonaparte, ay
| Ojalá mis hijas sean como Juana de Arco, mi hijo como Bonaparte, ay
|
| Here’s a fresh batch of lies for my self-esteem
| Aquí hay un nuevo lote de mentiras para mi autoestima
|
| So my kids could profit off it later when I’m elderly
| Para que mis hijos puedan beneficiarse más tarde cuando sea mayor
|
| I thought by now, I’d stop rappin'
| Pensé que a estas alturas dejaría de rapear
|
| But I just made too much of profit off it to stop it, it has to happen
| Pero simplemente obtuve demasiadas ganancias para detenerlo, tiene que suceder.
|
| Got the best-sellin' discography, in my geography
| Obtuve la discografía más vendida en mi geografía
|
| Slow-mo snow blowers in my cinematography
| Quitanieves a cámara lenta en mi cinematografía
|
| Bro, what? | hermano, ¿qué? |
| You want xans? | ¿Quieres xans? |
| Thinkin' Speez don’t touch cheese
| Thinkin' Speez no toque el queso
|
| It’s on my hands, I’m pepperoni
| Está en mis manos, soy pepperoni
|
| My flow’s so cold, Steve Austin on the zamboni
| Mi flujo es tan frío, Steve Austin en el zamboni
|
| Leave the beat yellow and purple, like, «Damn, Kobe!»
| Deja el ritmo amarillo y morado, como, «¡Maldita sea, Kobe!»
|
| You just gotta shake me sometimes like ketchup
| Solo tienes que sacudirme a veces como ketchup
|
| 'cause I wanna kill bad guys like Dexter
| porque quiero matar a los malos como Dexter
|
| My catalog speaks for itself, like, «Alexa
| Mi catálogo habla por sí mismo, como, «Alexa
|
| Play Spose songs so that Spose could buy the Tesla!»
| ¡Pon canciones de Spose para que Spose pueda comprar el Tesla!»
|
| Probably s’posed to be a hook there
| Probablemente se supone que hay un gancho allí
|
| Whoops, where? | Ups, ¿dónde? |
| I stole the show with the crook glare
| Me robé el show con la mirada del ladrón
|
| Put it out quick like it’s cooked rare
| Apágalo rápido como si estuviera poco cocido
|
| Preferred, 'cause my words touch kids like a book fair, hold up
| Preferido, porque mis palabras tocan a los niños como una feria del libro, espera
|
| Look, player (whoo) this the bar type melee
| Mira, jugador (whoo) este es el tipo de barra cuerpo a cuerpo
|
| My first trial, certified RIAA
| Mi primera prueba, certificada por RIAA
|
| I was doin' lyrical shit, they were doin' «A Bay Bay»
| Yo estaba haciendo mierda lírica, ellos estaban haciendo "A Bay Bay"
|
| I guess I hit it first with my bars, I’m Ray J
| Supongo que lo golpeé primero con mis barras, soy Ray J
|
| Wait, hold up, Teddy
| Espera, espera, Teddy
|
| I kinda feel like I should’ve blown up heavy
| Siento que debería haber volado mucho
|
| Wait, you know what, Betty?
| Espera, ¿sabes qué, Betty?
|
| I was a young woodsman, became a grown up yeti
| Yo era un joven leñador, me convertí en un yeti adulto
|
| Feelin' like a used bullet, had my shot already
| Sintiéndome como una bala usada, ya tenía mi disparo
|
| Look, promoters better hand several grand in advance
| Mira, es mejor que los promotores entreguen varios mil por adelantado.
|
| I deserve a Grammy for that album that I did with Chan
| Merezco un Grammy por ese disco que hice con Chan
|
| Guess it wasn’t in the plans
| Supongo que no estaba en los planes
|
| Still got more paper than Jim and Pam from my fans
| Todavía tengo más papel que Jim y Pam de mis fans
|
| They even got the underground shit that I did with Cam
| Incluso consiguieron la mierda clandestina que hice con Cam
|
| And my signature ink imprinted on their skin
| Y mi tinta de firma impresa en su piel
|
| Between Instagram and Scribble Jam, I’m the patch of land
| Entre Instagram y Scribble Jam, soy el trozo de tierra
|
| The middle man between 2Pac and Lil Xan
| El intermediario entre 2Pac y Lil Xan
|
| First in orbit, I’m John Glenn
| Primero en órbita, soy John Glenn
|
| Heavy content, every song ten, call me Sean Penn
| Contenido pesado, cada canción diez, llámame Sean Penn
|
| Respond with an emoji to your extra long text
| Responda con un emoji a su texto extra largo
|
| Pockets convexed, thought my run was over, not yet
| Bolsillos convexos, pensé que mi carrera había terminado, todavía no
|
| More weed than a cop’s desk, man, they tryin' me
| Más hierba que el escritorio de un policía, hombre, me están probando
|
| American anxiety, I wake up in a hot sweat
| Ansiedad americana, me despierto con un sudor caliente
|
| I hope I see it clear before I fade away
| Espero verlo claro antes de desvanecerme
|
| But I been runnin' shit around here, I sip some Gatorade
| Pero he estado corriendo mierda por aquí, bebo un poco de Gatorade
|
| Since I was a minor, I’ve been pinin' for some major pay
| Desde que era menor de edad, he estado buscando un pago importante
|
| I’ve endured a cavalcade of hate
| He soportado una cabalgata de odio
|
| I deserve a alligator steak, bro, run and tell your nearest
| Me merezco un filete de cocodrilo, hermano, corre y dile a tu más cercano
|
| It’s the three time champion who they wanna smoke a beer with
| Es el tres veces campeón con quien quieren fumar una cerveza.
|
| Need a damn parade after I blow like a hand grenade
| Necesito un maldito desfile después de que explote como una granada de mano
|
| I don’t even do shit these days and I still get paid
| Ni siquiera hago una mierda en estos días y todavía me pagan
|
| I got the guts I never got the glory for
| Tengo las agallas por las que nunca obtuve la gloria
|
| More risk than reward, public speakin' deep as quarry floor
| Más riesgo que recompensa, hablar en público tan profundo como el piso de una cantera
|
| Woodsy premises, my kids in my radius
| Woodsy local, mis hijos en mi radio
|
| I hate white supremacists, rest in peace to Alias
| Odio a los supremacistas blancos, descanse en paz Alias
|
| It’s twenty-two, I don’t fuck with you, bimp my attitude
| Son veintidós, no te jodo, bimp mi actitud
|
| P. Dank crew, them my bros, my dudes, oh, and Sarah too
| P. Dank crew, ellos mis hermanos, mis amigos, oh, y Sarah también
|
| We’ve been through, all these ups and downs, we roll though your town
| Hemos pasado por todos estos altibajos, rodamos por tu ciudad
|
| Shut it down, this the people’s sound, when I’m on the mound
| Ciérralo, este es el sonido de la gente, cuando estoy en el montículo
|
| Strike! | Huelga! |